Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non si sente molto bene
doesn't feel very well
Dernière mise à jour : 2012-09-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
speriamo che si sente bene.
we hope you feel well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bene, ci si sente
anyway, here we are, in this internet world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-se il bambino non si sente bene.
-if your child is unwell.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ora si sente bene anche al mattino.
now he is well doing even in the morning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualcosa si sente bene, riesce a danzare.
something feels good, something can dance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bisogna pur vivere li dove ci si sente bene!
one should live where one feels good!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e 'il programma di quello che si sente bene.
it is the one program that feels good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci si sente bene , a proprio agio e ben voluti.
it feels good, comfortable and well taken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un luogo dove ci si sente bene , 27/08/2015
a place where one feels good , 27/08/2015
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adesso si sente bene e viene nella chiesa ogni sera.
she is well now and come to church every evening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in mano siede cellule sensoriali da vicino e si sente bene.
in fingertips is touch the bodies tight and you feel good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mantenga i suoi appuntamenti con il medico anche se si sente bene.
keep your appointments with the doctor even if you are feeling well.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
assicurarsi che outlook deve impressionare tutti e si sente bene, troppo.
make sure your outlook must impress all and you feel comfortable too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"quando non si sente bene va stitico, altrimenti è regolare."
when he feels ill he is constipated, otherwise he does not have any problems."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uno enduring si sente bene, ma alla pigrizia hat`s nulla cambiato.
enduring one feels well, but at the laziness hat`s nothing changed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cosa fare in situazioni di emergenza se non si sente bene o si ammala.
- what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se non si sente bene, si rivolga subito al medico o all’infermiere.
if you feel unwell in any way you should contact your doctor or nurse immediately.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
continuare a usare il farmaco secondo le istruzioni, anche se ci si sente bene.
keep using this medicine as directed, even if you feel well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informi il medico o l’infermiere se non si sente bene durante l’infusione.
tell the doctor or nurse if you do not feel well during the infusion.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :