Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si tratta di
these are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
si tratta di...
it is a question...
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
si tratta di:
they are:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
si tratta di [...]
it involves the [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di u...
it is a public...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di una:
this is a:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di una(...)
it constitutes a lean structure which employs only a handful of(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di innovare.
we are called to create anew.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di fanatismo?
is it fanaticism?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
si tratta di firriato,"> ...
this is firriato, a wine of pacec"> ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si tratta di un'avvertenza.
this is a warning.
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si tratta di un approccio diverso sulla pelle di coccodrillo.
this is a different take on crocodile leather.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testosterone. si tratta di un ingrediente comune in pelle-rassodante
testosterone. it is a common ingredient in skin-firming
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sesso non conosce distinzioni quando si tratta di cura della pelle.
gender knows no distinction when it comes to proper skin care.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di una tavoletta di legno di circa cm 15x25 imbottita di ovatta e ricoperta di pelle sottile.
this is a small wooden table of about cm 15x25 stuffed with wadding and covered with thin leather.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nylon ultraleggero unito alla lana e alla pelle, lavati ad alte temperature.
featherweight nylon is combined with wool and with leather then washed at very high temperatures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni tipo di pelle ha le proprie necessità in fatto di cosmesi, che si tratti di pelle normale, pelle (molto) secca o pelle matura.
whether it be normal skin, (very) dry or mature skin: each skin type has its own care needs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :