Vous avez cherché: sia vicino che lontano (Italien - Anglais)

che lontano si leva
far away

tadalafil può essere preso sia vicino che lontano dai pasti.
tadalafil can be taken with or without food.

meglio un amico vicino che un fratello lontano.
better is a neighbour that is near than a brother far off.

ti sia vicino quando lavori.
. .

il paradiso maya più vicino che mai
mayan paradise closer than ever

di': “È possibile che sia vicino.
say, "perhaps it will be soon -

egli è così vicino che è uno di noi.
he is so close that he is one of us.

anche in questo caso vale che è meglio un buon vicino che un amico lontano.
the same applies here: a good neighbour is worth more than a distant friend.

gilenya può essere assunto sia durante che lontano dai pasti.
gilenya can be taken with or without food.

mi sembra che il tempo per decidere sia vicino.
i have the feeling that the time for a decision is drawing near.

sustiva soluzione orale si può prendere sia ai pasti che lontano dai pasti.
sustiva oral solution may be taken with or without food.

ritengo che l’articolo del sia vicino alla realtà.
i suggest that the article in the comes close to the truth.

i loro effetti nocivi, sia vicino che lontano dalle fonti d'emissione, sono ormai ampiamente dimostrati e universalmente riconosciuti.
their adverse effects, whether near or far from the point of emission, are now well-demonstrated and universally recognised.

se non potete amare il vostro vicino che potete vedere,
if you cannot love your neighbour who you can see

hai conosciuto il nuovo vicino? che impressione ne hai ricevuto?
have you met the new neighbor? what impression did you get?

il corpo sembra lontano, ma io mi sento più vicino che mai.
the body seems far away, but i seem closer than ever.

così vedranno molto di più e resteranno sorpresi di quanto tutto sia vicino.
they will see so much more and be really surprised just how close everything is.

il fatto che l'hotel sia vicino alla sagrada familia è un vantaggio.
the fact that the hotel is so close to the sagrada familia is a bonus.

che lontano stanno allora i lavori degli uomini e le sue lotte ombrose!
then, works and somber struggles of men are too far away!

stocrin soluzione orale si può prendere sia ai pasti che lontano dai pasti (vedere paragrafo 5.2).
stocrin oral solution may be taken with or without food (see section 5.2).