Vous avez cherché: siamo entrambe impegnate (Italien - Anglais)

siamo entrambi cretesi.
we are both from crete.

siamo entrambi molto dispiaciuti.
we are deeply sorry about this.

siamo entrambi maestri di morte
we are both masters of

ha fatto tutta la differenza nella sua riservatezza ed ora siamo entrambe il più felice con la nostra vita sessuale.
it has made all the difference in her confidence and we are both happier with our sex life now.

siamo entrambi coinvolti nell'intero processo creativo.
and then of course we'll do one for "oxygen", a live video maybe, from the tour. we're both involved in the whole creative process.

siamo entrambi membri del gruppo del partito del socialismo europeo.
we are both members of the socialist group.

siamo entrambi laureati e parla correntemente l'inglese e vogliam
we are both university graduates and speak english fluently and we want our b

mia moglie chiamato cao che ha 33 anni. siamo entrambi architettura e paesaggio designer.
my wife named cao who is 33 years old. we are both architecture and landscape designer.

tuttavia, siamo entrambi sinceri nelle nostre opinioni per quanto antitetiche possano essere.
nevertheless, we are both sincere in our views, opposing though they may be.

questo per dimostrare, in altre parole, che siamo entrambi equamente colpevoli di protezionismo.
it just shows in other words that we are equally guilty of protectionism.

siamo entrambi impegnati per il multilateralismo, che costituisce l’ unica soluzione ai problemi globali.
reference has been made to transnistria, abkhazia, south ossetia and nagornokarabakh, and the eu has offered to help in chechnya as well.

siamo entrambi concordi nel definirci fantasiosi, appassionati, autocritici, sperimentatori, sarcastici, romantici.
we both agree in describing ourselves as creative, passionate, self-critical, experimenters, sarcastic and romantic.

abbiamo impostato le basi per un intero universo di storie, siamo entrambi incredibilmente eccitati all’idea di raccontarle.
we have set the groundwork for an entire universe of stories we’re both incredibly excited to tell.

siamo entrambi convinti che la stabilità finanziaria è essenziale non solo per la zona euro, bensì per l'ue nel suo insieme.
we are both convinced that financial stability is key, not only for the eurozone, but for the eu as a whole.

negli ultimi mesi ci siamo entrambi adoperati per potenziare la libertà di circolazione prevista dall’accordo di schengen su tutto il territorio europeo.
in the past few months we have both been working together to enhance the europe-wide freedom of movement that was established under the schengen agreement.

il fatto che io e il mio amico siamo entrambi atletici e che io sia alto 1,80 non sembra li preoccupasse"."
the fact that my friend and i are both athletic males, me being 6ft tall didn't seem to bother them."

dopo tale confidenza, ci siamo entrambi inchinati di fronte alla vocazione che dio ci aveva chiaramente assegnato». la signora lu muore il 16 aprile 1926.
with divine grace and your willingness!...' after sharing these confidences, both of us yielded to the vocation that god had clearly assigned us.» mrs. lu died on april 16, 1926.

avevamo 2 pasti, venerdì e sabato, e siamo entrambi d'accordo che erano i pasti migliori del nostro viaggio. frabrizia può essere eseguito cerchi intorno a molti chef.
we had 2 meals ,friday and saturday, and we both agree they were the best meals of our trip. frabrizia can run circles around many a chef.

"swami, siccome dici che siamo entrambi uguali, noi siamo seduti, mentre tu sei in piedi. quindi, visto che noi siamo seduti, è meglio che tu ti sieda".
then another teacher wanted to be smart. “swami, since you say both of us are equal, we are seated, while you are standing.