Vous avez cherché: siete collegati (Italien - Anglais)

salve %1, siete collegati con performance management
hello %1, you are now logged onto performance management

«siete collegati con la mailbox di daniela bianchi».
"you are connected with daniela müller's mailbox."

salve %1, siete collegati con training e event management
hello %1, you are now logged onto training and event management.

siete collegati ad altre iniziative di questo tipo in europa?
are you linked to other initiatives of this type in europe?

salve %1, siete collegati con l'employee self-service.
hello %1, you are now logged on the employee self-service.

sapere in cosa siete veramente coinvolti e a chi siete collegati spiritualmente .
involved in, and indeed how, and to whom you are spiritually linked.

quando siete collegati , si vedranno i messaggi della negoziazione ssl nella finestra log
when you are connecting , you will see ssl negotiation messages in the log window

alcuni reti sono: undernet, a quale siete collegati adesso, efnet e dalnet. [a8]
some networks include undernet, which you are on now, efnet, and dalnet. (a8)"

se siete nella posizione per inviare i ciechi e non siete collegati, i ciechi sono inviati automaticamente e la vostra mano è piegata.
if you are in position to post a blind and are not connected, the blind is posted automatically and your hand is folded.

dovete capire i rischi di accett di sconnessioni del internet. se non siete collegati prima che una mano si avvii, sarete schede trattate ed allora piegato automaticamente.
you must understand the accept risks of internet disconnections. if you are not connected before a hand starts, you will be dealt cards and then folded automatically.

questo vi porterà a capire perché siete sulla terra in questo periodo di transizione, quale sia il vostro ruolo in tutto quello che si sta svolgendo ed anche perché vi siete collegati con certe persone.
this will bring an understanding as to why you are on earth at this time of transition, and what your role is, in all that is happening. also, why you have connected with certain people.

perfetta copertura di rete 3g, dal garage interrato fino all'officina, anche in condizioni sfavorevoli: con la business indoor box di business sunrise, siete collegati al meglio nel vostro edificio.
perfect 3g network coverage, even under unfavorable conditions – from the underground parking garage to your workplace. with the business sunrise indoor box, you have the best coverage in your building.

in fase di collegamento al sito vengono memorizzati per motivi di sicurezza dati quali il nome del provider, il sito dal quale vi siete collegati e il vs. indirizzo ip. tutti questi sono dati che potrebbero consentire la vs. identificazione, però non consentono alcuna valutazione relativa alla persona.
when opening our website, data will be saved for backup purposes – such as the name of your internet service provider, the website from where you visit our website, our websites visited by you and your ip address. these data would possibly enable an identification, however, we do not effect any individual-related exploitation.

la union tank eckstein gmbh & co. kg è consapevole dell’importanza di tutelare la vs. sfera personale mentre siete collegati al nostro sito. il rispetto e la tutela dei vs. dati sono per noi questioni fondamentali, che gestiamo con serietà.
the company union tank eckstein gmbh & co. kg is aware of the fact that protection of privacy is an important issue for you when visiting our website. we take the protection of your privacy very seriously.

carissimi sacerdoti, mi rivolgo a voi che siete collegati, mediante la posta elettronica, con il nostro sito www.clerus.org , che vi offre documentazione specifica per la formazione permanente, soprattutto grazie alle videoconferenze teologiche internazionali organizzate dalla congregazione per il clero, da più di tre anni, su tematiche che vi riguardano da vicino.
dear brother priests, by means of this e-mail, i wish to address those of you who are connected with our website, www.clerus.org, which offers information for permanent/ongoing formation, thanks primarily to the international theological video-conferences organized by the congregation for the clergy, which have taken place for more than three years on specific themes of interest.