Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i figli di issacar: tola, puva, giobbe e simron.
the sons of issachar: tola, puvah, iob, and shimron.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figli di issacar: tola, pua, iasub, simron: quattro
now the sons of issachar were, tola, and puah, jashub, and shimron, four.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il re di simron-meroon, uno; il re di acsaf, uno
the king of shimron-meron, one; the king of achshaph, one;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
da iasub la famiglia degli iasubiti; da simron la famiglia dei simroniti
of jashub, the family of the jashubites: of shimron, the family of the shimronites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
esso includeva inoltre: kattat, naalal, simron, ideala e betlemme: dodici città e i loro villaggi
and kattath, and nahallal, and shimron, and idalah, and bethlehem: twelve cities with their villages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esso includeva inoltre: kattat, naalal, simron, ideala e betlemme: dodici città e i loro villaggi.
and cateth and naalol and semeron and jedala and bethlehem: twelve cities and their villages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 esso includeva inoltre: kattat, naalal, simron, ideala e betlemme: dodici citta e i loro villaggi.
and kattath, and nahallal, and shimron, and idalah, and bethlehem: twelve cities with their villages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 quando iabin, re di cazor, seppe queste cose, ne informo iobab, il re di madon, il re di simron, il re di acsaf
and it came to pass, when jabin king of hazor had heard those things, that he sent to jobab king of madon, and to the king of shimron, and to the king of achshaph,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19:15 esso includeva inoltre: kattat, naalal, simron, ideala e betlemme: dodici città e i loro villaggi.
15 included also were kattah and nahalal and shimron and idalah and bethlehem; twelve cities with their villages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11:1 quando iabin, re di cazor, seppe queste cose, ne informò iobab, il re di madon, il re di simron, il re di acsaf
11:1 and it came to pass, when jabin king of hazor had heard those things, that he sent to jobab king of madon, and to the king of shimron, and to the king of achshaph,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giosuÉ 11:1 quando iabin, re di cazor, seppe queste cose, ne informò iobab, il re di madon, il re di simron, il re di acsaf
11:2 and to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of chinneroth, and in the valley, and in the borders of dor on the west,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :