Vous avez cherché: sinks (Italien - Anglais)

la biodiversità dà uno slancio ai cosiddetti carbon sinks
biodiversity gives carbon sinks a boost

as a water mass sinks, there is not much adiabatic heating.
as a water mass sinks, there is not much adiabatic heating.

lo ripeto in inglese: forest turns from being carbon sinks to carbon sources.
or, to put it another way: forests stop being carbon sinks and become carbon sources.

dobbiamo smettere di porre grande enfasi sulla domestic action; dobbiamo puntare su un cosiddetto approccio scientifico al problema dei sinks.
we have to abandon the emphasis on domestic action. we must work towards a science-based approach of the'sinks ' problem.

tutti i temi più importanti sono stati passati in rassegna, sinks, trading e hot air, e tutti questi problemi devono essere risolti a buenos aires.
we have looked here at all manner of important questions- sinks, trading, hot air- all of which need to be resolved in buenos aires.

l’articolo trends in the sources and sinks of carbon dioxide (le quere 2009)esamina la airborne fraction dal 1959 al 2008.
trends in the sources and sinks of carbon dioxide (le quere 2009)examines the airborne fraction from 1959 to 2008.

b) approfondire la comprensione e la portata della nozione di "sinks" ("pozzi") inserita nel protocollo di kyoto
(b) increasing understanding and scope of the concept of "sinks", introduced in the kyoto protocol;

tutta una serie di interrogativi è ancora senza risposta, ad esempio, nello scambio di emissioni vi sarà co-responsabilità; come funzionerà in concreto il meccanismo di trasferimento delle tecnologie pulite; quale prezzo riceveranno a titolo di pagamento i paesi del sud per le loro emissioni; in che modo verrà calcolato l' assorbimento, i cosiddetti" carbon sinks », e ancora, come evitare lo scambio di aria surriscaldata?
we have whole rafts of questions still to be resolved such as: will there be bi-liability in emissions trading; how will the clean technology transfer mechanism actually work; what price would the south be paid for its emissions units; how will carbon sinks be measured; and how can we avoid trading super-heated air?