Vous avez cherché: sistemi di bordo (Italien - Anglais)

e - sistemi di bordo
e - onboard systems

di bordo
the yacht

sistemi di diagnosi di bordo (obd):
on-board diagnostic (obd) systems:

l'interfaccia con i sistemi di bordo.
interface with the in-vehicle systems

sistema di bordo
on-board system

funzionamento dei sistemi di diagnostica di bordo (obd)
functional aspects of on-board diagnostic (obd) systems

prescrizioni generali applicabili ai sistemi di diagnosi di bordo
general requirements of on-board diagnostic systems

capacità operative e limitazioni dei particolari sistemi di bordo;
the operational capabilities and limitations of the particular airborne system;

sistema di misurazione di bordo
on-board measurement system

sistema di comunicazione telefonica di bordo
telephone intercom-system

sistema di diagnosi di bordo (obd)
on-board diagnostics (obd)

sistema di preavviso di prossimitá di bordo
airborne proximity warning indicator

sistema di bordo per prevenzione delle collisioni in volo
airborne collision avoidance system

È integrato da un sistema di sorveglianza attiva di bordo.
it is integrated with on-board active vigilance system.

il sistema di interfono di bordo richiesto dal presente paragrafo deve:
the crew member interphone system required by this paragraph must:

permettetemi ancora una considerazione a proposito del cosiddetto sistema di diagnostica di bordo.
let me also say a word about the so-called on-board diagnosis system.

occorre inoltre rivedere l’attuale sistema di compilazione del giornale di bordo.
furthermore a revision of the current logbook system is needed.

identificazione dell'ubicazione dei punti di attivazione del sistema di allarme di bordo;
identification of the locations where the ship security alert system activation points are provided; and