Vous avez cherché: slanciato (Italien - Anglais)

delta slanciato
slender delta

design slanciato e moderno
sleek, modern design

e slanciato, il colore acceso
and elegant, the colour

È atletico e slanciato con una muscolatura forte ed elastica.
it is athletic and slender with a firm and elastic musculature.

il portamento della testa è altero, diritto e slanciato.
the posture of the head is haughty, straight and slender.

e’ atletico e slanciato con una muscolatura ferma e soffice.
it is athletic and slender, with a firm and soft musculature.

da menzionare è il campanile insolitamente slanciato ed alto (72 m).
admirable is also the unusually high and slender steeple (72 m).

consiste in un albero tropicale sempreverde dal fusto slanciato alto fino a dodici metri.
an evergreen tropical tree with a slender trunk, it can grow to a height of twelve metres.

linee fluide e profilo slanciato caratterizzano questa seduta realizzata in un unico stampo.
flowing lines and a slender profile characterise this chair made in a single mould.

il corpo è più slanciato di quello del serranus scriba ma ha la stessa struttura spinosa.
the body is more slender than that of the serranus scriba but it has the same spiny structure.

il lungo collo e le lunghe zampe conferiscono alla cicogna bianca un aspetto slanciato e superbo.
the long neck and the long legs confer to the white stork a splendid and superb aspect.

grazie al suo schienale slanciato garantisce una seduta confortevole unendo praticità e resistenza in un'unica soluzione.
thanks to its slim backrest ensures a comfortable seat combining practicality and durability in one and soluzion.

il contrasto, aggiunge lesnik, «è fra quel corpo muscoloso e l’abitacolo slanciato».
the contrast, continues lesnik, “is between this muscular body and the sleek greenhouse”.

dalla collezione per cucina 360° prende vita 360° evolution, ancora più snello e slanciato, per un design sempre più nuovo.
after the kitchen collection 360°, here we are with 360° evolution serie, for a brand new design.

il gambo centrale, a volte con base bulbosa, ± slanciato, con anello talvolta scorrevole, talvolta con residui fioccosi-cotonosi.
the central stem, at times with bulbous base, more or less slender, with ring at times mobile, at times with floccose-cottonlike remnants.

curve eleganti e slanciate.
sleek, streamlined curves.