Vous avez cherché: smorzante (Italien - Anglais)

momento smorzante
damping moment

smorzante dei suoni
sound damping

i pannelli frontale e posteriore trattati con finitura professionale smorzante.
the front and rear panels professional damping finish.

spirulina estratto ha un effetto smorzante per enterovirus e virus dell'influenza.
spirulina extract has a dampering effect for enterovirus and influenza virus.

nei mobili dei diffusori delta butterfly, ad esempio, lo strato smorzante impiegato è una spessa lastra di piombo.
for the delta butterfly one cabinet, for example, the employed damping material is an thick lead layer.

le funi, per loro elasticità, hanno un comportamento smorzante delle vibrazioni e non cristallizzano , durando nel tempo senza alterazioni.
the ropes, by their elasticity, they have a vibration damping behavior and do not crystallize, lasting over time without degradation.

forse l’effetto smorzante dell’oceano attenua il segnale degli 11 anni ma mantiene i trends di lungo periodo.
perhaps the dampening effect of the ocean smoothed out the 11 year signal but retains the long term trends.

i piedini sono costruiti con i materiali più avanzati, costituiti da strati di tre diversi tipi di polimero smorzante ibrido "fo.q" e da uno strato addizionale interno in fibra di vetro.
the spacer is made from the latest material, consisting of a composite of layers of three different types of polymer hybrid damping material, and an additional layer of glass fiber on the interior.

masse smorzanti
vibration dampers