Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fondata nell' agosto 1984
founded in august 1984
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nell anno 1997:
in 1997:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
avvenne nell' anno 1889
was made in 1889
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chapmans nell’ anno 2014
chapmans’ year in 2014
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1] nell' anno t-1.
1] in year t-1.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
1) nell' anno in corso.
1) in the year to date.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1] nell' anno t, meno debito[ 3a.
1] in year t, minus debt[ 3a.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gli insegnamenti di papa francesco nell anno 2014.
life and family. pope francis’s 2014 teachings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la città di littoria, oggi latina, venne fondata nell epoca fascista.
the foundation of the town littoria, how latina was originally called, dates back to fascism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cartagine, secondo una leggenda romana, fu fondata nell'814 a.c. da coloni:
according to a roman legend, carthage was founded in 814 bc by settlers:
Dernière mise à jour : 2018-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maria e la missione della chiesa nell anno del rosario
mary and the mission of the church in the year of the rosary
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nell' anno in corso i risultati potrebbero non essere altrettanto soddisfacenti.
the success stories in the current year will not be so great.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
fondata nell'84 a.c. dai seguaci di lucio silla seguì tutte le vicissitudini storiche dei paesi vicini.
founded by the followers of lucia silla in 84 b.c. followed all historical vicissitudes of the neighbouring villages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hotel era aperto nell´anno 1993 e dispone di 198 camere ...
hotel was opened in 1993 and its ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il podere risalente alla metà dell 800 è stato ristrutturato integralmente nell anno 2011.
the farm dates back to the mid-800 and has been completely restored in 2011.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da quando é stata fondata nell 1994 nello campo catering e servizio ristoro siamo coronato di successo e noi ci sviluppiamo sempre.
since the foundation of the catering and party service sector in 1994 this successful team has constantly been further developed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho sempre goduto di buona salute finchè nell´anno 1992 caddi al lavoro.
my name is dolores gómez and i live in barcelona. i have always had good health until the year 1992 i suffered a fall at my work place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
:: tinto-limp: fondata nell anno 1877, si caratterizza per la semplicità d uso del suo sito web e allo stesso tempo per i suoi contenuti tematici e professionali.
:: tinto-limp: it was founded in 1877. its web site is well-known because of its simplicity in use and its professional subjects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(la costruzione di questa cappella per la devozionedegli abitanti di berdofu fatta nell anno 1718)
(the construction of this chapel for the devotion of the inhabitants of brdo was built in the year 1718)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– nell’ anno in cui sono nata, il presidente kennedy pronunciò la famosa frase “” .
to persist in wanting this kind of market would be a pyrrhic victory.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: