Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da bastiglia, l'itinerario conduce a soliera, il cui nome suggerisce origini contadine per il territorio e la vocazione prevalentemente agricola del suo passato.
from bastiglia our itinerary leads us to soliera, whose name suggests that this territory has rural origins and in its past times its inhabitants were mainly committed to agriculture.
a guardia del paese è un castello scarlatto, la fabbrica solimene, opera del solieri, dagli anni cinquanta monumento all'arte della terra rossa; a dritta invece il corso umberto i, che imbocchiamo...
a scarlet castle guards the town, the solimene factory, work of solieri dating from the fifties , a monument to red earthenware ; directly ahead corso umberto i , that we will take...
