Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the cloud for dreaming.
in the cloud for dreaming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the
in the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in the ...
the property is located along the vecht, where you can enjoy...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the […]
the […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the box
in the box
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the us:
in the u.s.:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the clouds
in the clouds
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the discussion.
at least follow the discussion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"in the lodge"
"in the lodge"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e la nuvola, "the cloud", è come una nebbia.
and the cloud is like a mist. it's wireless.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
scopri in che modo catia on the cloud ha trasformato il concetto di innovazione nelle piccole imprese
watch how catia on the cloud has transformed innovation for small companies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alexa-il cervello dietro eco dot-è costruito in the cloud, quindi è sempre sempre più intelligenti.
alexa—the brain behind echo dot—is built in the cloud, so it is always getting smarter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
portafoglio ampliato: avira managed security services offre agli utenti la protezione "in-the-cloud"
avira extends managed security services portfolio to offer users security "in-the-cloud"
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 32
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alcune delle più grandi aziende a livello mondiale hanno trasferito le proprie applicazioni in the cloud con salesforce.com dopo aver rigorosamente testato la sicurezza e l'affidabilità della nostra infrastruttura.
some of the world’s largest companies moved their applications to the cloud with salesforce.com after rigorously testing the security and reliability of our infrastructure. as cloud computing grows in popularity, thousands of companies are simply rebranding their non-cloud products and services as “cloud computing.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le aziende eseguono tutti i tipi di applicazioni in the cloud, quali la gestione delle relazioni con i clienti (crm), le risorse umane, la contabilità e molto altro ancora.
businesses are running all kinds of apps in the cloud, like customer relationship management (crm), hr, accounting, and much more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scorsa settimana è stato pubblicato un nuovo report di juku (in inglese): beyond nas limits with the agility and performance of the cloud. (qui il link per il download)
last week a new white paper from juku has been published: beyond nas limits with the agility and performance of the cloud. (here the link)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tecnologie all'avanguardia come la verifica in tempo reale "in-the-cloud" e il whitelisting delle applicazioni offrono una protezione anti-phishing migliorata.
cutting-edge technologies like real-time in-the-cloud checking and application whitelisting deliver improved anti-phishing protection.
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il team ha sfruttato tutti i vantaggi legati all'utilizzo dello spazio collaborativo di catia on the cloud per progettare il waco, in 3d, e ha deciso di aggiungere una nuova sfida simulandone il volo in catia.
the team took advantage of catia on the cloud collaborative space to design the waco, in 3d, and decided to add a new challenge, by making it fly in catia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e’ la prima biblioteca professionale in the cloud con le pubblicazioni di cedam, utet ed ipsoa, in formato pdf. contiene già 1.350 testi pubblicati a partire dal 2006 facilmente ricercabili e consultabili integralmente grazie al sistema di ricerca e alle funzionalità del servizio.
the first professional cloud library with cedam, utet and ipsoa publications in pdf. it already has 1.350 texts published since 2006 that are easily searchable and entirely accessible thanks to the search system and the service's functions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innovazione e flessibilità anche per quanto riguarda l'offerta commerciale: arriva una nuova proposta, progettata per chi privilegia l'ascolto rispetto al download e seguendo la filosofia "in the cloud".
in line with the "in the cloud" philosophy, the new offer is designed for people who prefer listening, as opposed to downloading.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent