Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il preventivo
the quote
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il preventivo è valido per
quotation valid for
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a cui intestare il preventivo a
to address the quote
Dernière mise à jour : 2021-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sollecito il relatore a ripensarci.
i would urge him to think again.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dove potremo fornirti il preventivo:
where should we send you the estimate?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le invio in allegato il preventivo
i am sending you the quote request attached
Dernière mise à jour : 2022-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la persona a cui intestare il preventivo
to address the quote
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il preventivo che seguirà sarà a gratuito.
the quote will be free of charge. thank you for your confidence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sollecito il commissario e il parlamento a intervenire.
i urge the commissioner and this house to take action.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
signor commissario, infine sollecito il suo intervento.
lastly, commissioner, i would like to hear from you.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
inoltrare al cliente il preventivo predisposto dalla società
forward to the client prior prepared by the company
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sollecito il commissario a prendere in considerazione tali elementi.
i would urge the commissioner to take them into account.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
sollecito il consiglio e la commissione a seguire tale approccio.
i urge the council and commission to follow that approach.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- approvare il preventivo economico-finanziario e il bilancio consuntivo;
- approving the budget and the final balance;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sollecito il governo britannico a fare uso di questo fondo in maniera efficiente.
i would urge the uk government to take this up and use it in a very efficient way.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
sollecito il commissario fischler a studiare le modalità per l'erogazione dei fondi.
i would urge commissioner fischler to look at the way this money can be spent.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sollecito il governo irlandese ad avviare un'azione nell'ambito della convenzione per fermare queste spedizioni.
i urge the irish government to take action under the convention to stop these shipments.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
si sollecita il parere delle parti interessate.
interested parties comments are welcomed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi auguro che il presidente lo solleciti il prossimo mese.
i hope the president will push for this next month.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il presidente della commissione sollecita il rilascio di personale di ong
commission president urges release of ngo staff
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: