Vous avez cherché: solo io posso giudicare (Italien - Anglais)

solo io posso aiutarvi ...
“only i can help you ...

io posso cucinare
i can ride a bicycle

io posso amare.
i can love.

solo io.
i alone.

non sono un giurista, non posso giudicare.
i am no lawyer and am not in a position to judge.

e io posso “avanzare”…
and i can “move forward…

io posso amare solo te...
you'll come and discover why. i can love only you...

io posso giocare a calcio
io so cucinare

io posso donarti un muffin?
can i buy you a muffin?

descrizione: solo io
description: this is me in a striptease show.

per quanto posso giudicare, non sono un pazzo vero e proprio.
as far as i can judge, i am not properly speaking a madman.

guarda: ormai io posso andare da solo.
i'm my own baby now.

per quel che posso giudicare, faurisson è una specie di liberal relativamente apolitico.
as far as i can determine, he is a relatively apolitical liberal of some sort.

la qualità della traduzione in inglese posso giudicare una cosa negativa in questo caso.
the quality of the english translation i can judge a bad thing in this case.

non posso giudicare, ma ritengo che queste forme di devozione dovrebbero essere incoraggiate.
i have a special devotion to mary.

solo io posso sapere veramente che cosa voglio da ciò che faccio. "specificità concettuali"?
only i can really know what i want from what i do. "conceptual specificity"? i think the only omnipresent theme in everything i've done is that on the body.

sono stato io, hai capito? nessuno può darti delle nomine, solo io posso farlo.
no one can appoint you. i only appointed you.” so, let us feel that everything is the gift of god.

È per questo che la nostra signora dice la pura verità, quando afferma, solo io posso aiutarvi .
that is why our lady can say, in all literal truth, “only i can help you.”

se c’è un buon impatto e vedo la folla agitarsi sugli spalti posso giudicare che il sistema funziona.
i often understand if the system works by just looking at the crowd from my mixing platform.

questo è in effetti l'esplicito insegnamento di nostra signora di fatima, che ci ha detto solo io posso aiutarvi’9.
this is in fact the explicit teaching of our lady of fatima. she says ‘only i can help you’.9