Vous avez cherché: solo una parte (Italien - Anglais)

fiberflux ed è solo una parte!!
fiberflux and it’s just part one!!

contiene solo una parte di verità.
there is only a part of truth in it.

questi sono solo una parte del tutto.
i should like to thank mr balkenende for the position he adopted during the eu-russia summit.

noi useremo solo una parte dell'immagine.
we will use only a part of the image.

solo una parte della gioventù è stato
only one youth party was

la terra è solo una parte del tutto.
the universe is ready to welcome you home once more. earth is but a part of the whole.

gli autobus sono solo una parte della questione.
the buses are only part of it.

inserisci il nome completo o anche solo una parte
all or part of the name will do.

comunque così si risolve solo una parte del problema.
this only solves part of the problem, however.

tuttavia questa è solo una parte, seppur importante.
but this is only one part, albeit an important one, of the story.

un'europa che comprendeva solo una parte del continente.
a europe that encompassed only part of our continent.

la traduzione del testo è solo una parte del processo.
but word-for-word translation is only part of the story.

campioni finali di cui solo una parte deve essere macinata
final samples which must be divided and part of which must be ground

ma la preparazione economica rappresenta solo una parte dei requisiti.
but economic preparation is only part of what is required.

parte del cammino è stata percorsa, ma solo una parte.
part of the task has been completed but only part.

gli scambi commerciali sono solo una parte dell’affare futuro.
trade and commerce are just part of the future bargain.

i farmaci contro l' aids rappresentano solo una parte del fatturato.
aids drugs constitute only a fraction of sales.

• non sono cibo ogm solo una parte naturale dello sviluppo umano?
• are not gmo food just a natural part of human development?

ricordarsi comunque che questo programma tocca solo una parte del programma.
just don't forget that this program only touches a part of the subject.

ma questo numero rappresenta solo una parte delle violenze realmente commesse.
however, this is only a fraction of the true number of cases.