Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dormi sonni tranquilli
sleep soundly at night
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessuno può dormire sonni tranquilli.
no one can have restful dreams.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mangio bene e dormire sonni tranquilli.
i eat well and sleep well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da noi potrete dormire sonni tranquilli!
with us you sleep healthy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applicato la sera, favorisce sonni tranquilli e riparatori.
when used in the evening it helps bring on peaceful, repairing sleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i titolari di marchi potranno dormire sonni più tranquilli.
the trademark owners are now more reassured about their rights protection on the vitrual platform.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero che in futuro si possa dormire sonni più tranquilli.
hopefully we can get a decent night 's sleep some time in the future.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la cerniera invece regge quindi posso dormire sonni tranquilli.
the mosquito net also holds up and so i can sleep calmly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la protezione sempre in guardia di mcafee puoi dormire sonni tranquilli.
be confident with mcafee always-on-guard protection.
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
non riuscivo a dormire sonni tranquilli la notte prima dell'udienza.
i could not sleep soundly the night before the hearing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per un maggiore comfort e per garantirvi sonni tranquilli, tutte le sistemazioni sono insonorizzate.
for added comfort, all rooms are also soundproof to ensure a quiet nights rest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dormire sonni tranquilli è un'abitudine preziosa per sviluppare e rendere la vita più facile.
decent sleep is a valuable habit to develop and make your life easier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insomma, secondo me le garanzie ci sono tutte e ciò significa che possiamo dormire sonni tranquilli.
european crisis management will be carried out in line with the principles of the un charter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
10000000 grazie!!! sono poco prima era rampage…ora posso dormire sonni tranquilli ancora!
10000000 thanks!!! am just before rampage was…now i can sleep peacefully again!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utile per i viaggi, ti consentirà di dormire sempre sonni tranquilli poiché il tuo bebé sarà sempre protetto.
it is very useful when you travel and it will let you sleep and relax without bad experiences because your baby is protected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il lettino nuvoletta è stato realizzato per offrirvi sicurezza e affidabilità, per offrire sonni tranquilli al vostro bambino.
the cot mibb nuvoletta has been conceived to offer you safety and reliability, to offer a safe sleep to your child.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possiamo dormire sonni tranquilli perché, sulla carta, è stato definito tutto fino all’ ultimo dettaglio.
everyone can therefore rest assured, because on paper, everything is regulated down to the last detail.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ciò sarà di aiuto per cancellare le vie respiratorie, pur mantenendo la gola e naso idratati, che consente di dormire sonni tranquilli.
this will aid to clear your airways, whilst keeping your throat and nose hydrated, allowing you to sleeping soundly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come d’uso fra i pesci balestra, serve anche per dormire sonni tranquilli senza essere portati via dalle correnti.
as is the custom among the triggerfishes, it serves also for sleeping peacefully without being carried away by the currents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non capirò mai come queste persone in texas e negli stati uniti possano vivere con questa colpa...come possano dormire sonni tranquilli.
i never will understand how these people in texas and the united states can live with the guilt ... how they can find a good night sleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :