Vous avez cherché: sonnifero (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

sonnifero

Anglais

narcotic

Dernière mise à jour : 2013-09-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

papavero sonnifero

Anglais

opium poppy

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le quote servono solo da sonnifero.

Anglais

quotas merely work like sedatives.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la dexmedetomidina è un farmaco sedativo e un sonnifero.

Anglais

dexmedetomidine is a sedative and sleep inducing drug.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e 'anche usato come un aiuto sedativo o sonnifero.

Anglais

it is also used as a sedative or sleep aid.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma il tamburino, stordito dal sonnifero, non si poteva svegliare.

Anglais

but the drummer, who was stupefied with the sleeping-draught, could not be aroused.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mentre un solo sonnifero è benefico, molti sonniferi possono essere fatali.

Anglais

whilst a sleeping tablet is a boon, many sleeping tablets can be fatal.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tanto che alcuni ingenui prevedono delle guerre fatte a colpi di sonnifero!

Anglais

this is believed to the extent that some innocents predict a war won through dosing the enemy with some kind of sleeping draught!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e’ stato utilizzato come antispastico in caso di coliche, come sonnifero o come diuretico.

Anglais

it has been utilized as antispasmodic in case of colics, as somniferous or as diuretic.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fiore della passione è sonnifero della natura, molto utile per l'insonnia, non producendo nessuna sbornia narcotica.

Anglais

passion flower is nature's sleeping pill, very helpful for insomnia, producing no narcotic hangover.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chiedere al medico prima di prendere desvenlafaxine con un sonnifero, analgesici narcotici, rilassanti muscolare, o farmaci per l'ansia o attacchi epilettici.

Anglais

ask your doctor before taking desvenlafaxine with a sleeping pill, narcotic pain medicine, muscle relaxer, or medicine for anxiety or seizures.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pertanto, verifichi con il medico o farmacista la possibilità di bere bevande alcoliche o assumere sonniferi, sedativi o farmaci contro i dolori forti.

Anglais

therefore, check with your doctor or pharmacist about drinking alcoholic beverages, or taking sleeping pills, sedatives or strong pain medications.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,371,181 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK