Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alla madre:
come to the point, gentlemen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lettera alla madre
letter to his mother
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo restituisce alla madre.
he returns him to his mother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le nostre speranze sono affidate alla convenzione.
our hope lies in the convention.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
molto attaccata alla madre.
she is much in touch with her mother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alla madre degli dei, 15.
to the mother of gods, 15.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ed egli lo diede alla madre.
and he delivered him to his mother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come alla madre del nostro signore.
that we pay to you as mother of our lord
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il 12 luglio scrive alla madre:
on june 12th he writes to his mother
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fa festa alla madre, appena la vede.
he is pleased when just he is seeing his mother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tua preghiera alla madre della redenzione
your prayer to the mother of the redemption
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le prime 5 stanze sono affidate alla creatività degli artisti:
the first five rooms have been entrusted to the creativity of the artists:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo le nozze le uova sono affidate alle correnti.
after the mating the eggs are entrusted to the currents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
complimenti al cuoco e alla madre voto sicuramente 10.
compliments to the chef and mother definitely vote 10.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e subito dopo si rivolge alla madre, sorpreso:
and then he turns to the mother in surprise:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waris disse alla madre che aveva intenzione di fuggire.
waris told her mother that she planned to escape.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le attività di gestione dei rifiuti radioattivi e di decommissioning sono affidate alla società statale enresa.
radioactive waste management and decommissioning activities are assigned to the stateowned company enresa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affidiamo alla madre della redenzione i malati, sofferenti, poveri.
let’s thank for these good intentions the virgin mary, redemption mother, the angels and the saints.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e dell' ecocondizionalità, delle 38 direttive di cui alcune sono affidate alla responsabilità degli stati?
what can we say about ecoconditionality and these 38 directives, some of which are the responsibility of the states?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
e si sono affidati alla santa volontà di dio.
and he has resigned himself to the holy will of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :