Vous avez cherché: sono andata via di casa (Italien - Anglais)

- non sono mai andata via di casa, risponde lene.
- i never moved from home, lene answers.

sono andata a casa di mia zia
i went to my aunt's house

sono andata al mare
i went to sea

sono andati via
have gone away

sono andate via:
sono andate via:

sono andati via … “”
have all gone away…””

poi sono andata via velocemente, quello che stavo facendo era pericoloso.
then i left quickly because what i had done was dangerous.

sono andato via, ma ritornerò più tardi
i am gone right now, but i will be back later

sono andato
goed

sono andati via (definitivo o in prestito):
sono andati via (definitivo o in prestito):

dopo che i figli se ne sono andati di casa i coniugi decidono di divorziare consensualmente.
when their children leave home, the couple decide to divorce by consent.

"sono andati"
"sono andati"

sono andato a yiwu.
i went to yiwu.

le montagne sono andati.
the mountains were not found.

"sono andati avanti.
"they have gone on ahead.

dove sono andato? :: divertente
where did they go? :: funny

così molti sono andati via, specialmente quando hanno visto che qualcuno era stato ucciso.
so many left, especially when they saw that some had been killed.

negli anni, accanto a questo, si sono andate via via affiancando molte altre iniziative.
over the years, this has been accompanied by an increasing number of other initiatives.

sono andati rimane soltanto l'oro.
that is secularism.

lasciando la casa, sono andato a prendere l'alba
leaving the house, went to catch the dawn