Vous avez cherché: sono felice di sentire che stai bene (Italien - Anglais)

sono felice di sentire parlare di te
i m happy to hear about you

sono felice di sentire che hai trovato la cucina confortevole.
i'm happy to hear you found the kitchen comfortable.

sono felice di saperlo
it was good to see you

sono felice di averti qui
i'm glad i found you.

sono felice di essere qui.
i am very happy to be here.

sono felice di questo sviluppo.
i am pleased to see this development.

sono felice di averlo condiviso!
i’m happy to have it shared!

sono felice di esserne parte."
i’m happy to be a part of it.”

sono felice di essere tra di loro.
i was delighted to be with them.

sono felice di averti sentito cantare
i'm glad i heard from you

sono felice di vederli qui a strasburgo.
i am delighted to see them here in strasbourg.

io sono felice di avere due colleghi così
i am happy to have such two colleagues

- o, qui io sono felice di atterraggio!
- o, here i'm happy landing!

sono felice di sentire che il relatore ha preso in considerazione l' emendamento presentato dal gruppo eldr.
i am glad to hear that the rapporteur has very much moved towards the amendment which the eldr group tabled.

...e sono felice di condividerli con te, virtual.
... and i'm glad i can share this with you, virtual.

e sono felice di sentire che non solo si fa questo, ma che si conseguono anche dei successi numericamente confortanti.
and i am glad to hear not only that this is being done but also that satisfying and numerically significant results are being achieved.

sandra, grazie per aver condiviso i tuoi commenti, sono felice di sentire che l'appartamento ti è piaciuto.
sandra, thank you for sharing your comments, i am delighted to hear you enjoyed the apartment.

jeanne, sono felice di sentire che tu abbia trovato l'appartamento comodo e in un'ottima posizione.
jeanne, i am glad to hear that you found the apartment cozy and ideally located.

sono felice di sentire che si siano divertiti qui con noi a new york. sarebbe bello poterli ospitare ancora ; -)
happy to know they had an awesome visit here in nyc with us. love to host them again ; -)

sekkingstad: ‘sono felice di essere vivo e libero’
sekkingstad: ’i’m happy to be alive and free’