Vous avez cherché: sono forti dubbi (Italien - Anglais)

ma sono forti!
but they are powerful!

sono forti tutti.
they’re all good.

i ragazzi sono forti.
i am in a hurry.

ma le opposizioni sono forti.
but resistance is fierce.

sono forti, lo sanno tutti.
"they’re great players, as everyone knows.

gli effetti sono forti e intensi.
the effects are strong and intense.

sono forti i draghi , 06/09/2015
dragons are strong , 06/09/2015

le pressioni di estrema destra sono forti.
the pressures of the extreme right are strong.

gospa: i gruppi di preghiera sono forti
gospa: the prayer groups are powerful

le relazioni ue/usa sono forti e profonde.
across the board the eu-us relationship is strong and deep.

naturalmente sono forti le analogie tra i due casi.
the analogies of the two cases are strong enough.

fattore 3 se le necessità specifiche sono forti;
factor 3 for high specific needs

il mandato è chiaro e le esigenze sono forti.
our mandate is clear and our demands are forceful.

vi sono forti pressioni commerciali che spingono al consolidamento.
there are strong commercial pressures driving consolidation.

quanto sono forti queste credenze a livello popolare?
how strong are these beliefs at a popular level?

gli incentivi a dare notizie pungenti, negative , sono forti.
the incentives for reporting salacious, “negative” news are strong.

molto semplicemente, ci sono forti incentivi per l’adozione.
quite simply, it has strong incentives for adoption.

non ci sono forti competenze tecniche sulle centrali elettriche convenzionali
you have strong engineering competencies on the conventional power plants

sono forti e polimerici flessibili e "respirare", come emulsione.
they are strong and flexible polymeric and "breathe" as emulsion.

le attese sono forti anche qui da noi, nell' unione europea.
but here too, within the european union, expectations are high.