Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
due terzi della forza lavoro complessiva del settore privato sono impiegati presso pmi.
two thirds of the total workforce in the private sector are employed by smes.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dobbiamo inoltre tener conto del fatto che un milione e mezzo di persone in europa sono impiegate presso società di servizi postali.
the universal service and reserved area dimension can then benefit from cross-funding.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
da giovedì scorso sulla rotta sono impiegate due navi
from thursday slid on the route is employed two ships
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
settori in cui sono impiegati i piccoli lavoratori:
sectors in which child workers are used:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono un’impiegata amministrativa in un’associazione
i'm an administrative employee
Dernière mise à jour : 2020-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci sono inoltre alcuni progettisti che sono impiegati dai fornitori di vestiti.
there are also some designers who are employed by manufacturers of clothes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al momento 500 persone sono impiegate direttamente nell industria eolica nella repubblica ceca.
(...) currently, 500 people are directly employed in the wind industry in the czech republic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kitts e nevis, tuvalu - sono impiegate in misura eccessiva.
kitts and nevis and tuvalu are excessively used.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli interpreti che svolgono la loro attività presso la clinica universitaria esercitano la libera professione o sono impiegati presso un'agenzia di assistenza e conteggiano le loro prestazioni direttamente con il paziente.
the interpreters active at heidelberg university hospital are freelancers or employed with service providers and bill their services directly to the patient.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
primo quesito - salve, sono impiegata in un’agenzia di lavoro.
question - dearest editorial staff, i work in a labour agency.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il settore primario occupa circa 300.000 persone, mentre oltre 100.000 sono impiegate nel secondario.
approximately 300,000 people are employed in the primary sector, and more than 100,000 people in the secondary sector.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questi farmaci sono impiegati nel trattamento dell'infezione da virus dell'immunodeficienza umana (hiv) .
these are used to treat human immunodeficiency virus (hiv) infection.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.