Vous avez cherché: sono le case più vivaci della città (Italien - Anglais)

tour tra le zone più vivaci della movida milanese
tour of the most exciting nightlife areas in milan

che vive nei colori più vivaci
in its most intense colours

le spiagge più vivaci della città, las arenas e malvarrosa, sono collegate da un'affollata passeggiata piena di ristoranti e caffè.
the most lively city beaches, las arenas and malvarrosa, are connected by a busy boardwalk full of restaurants and cafes.

il quartiere haut marais è conosciuto come uno dei più vivaci della parigi di oggi.
the upper marais (or ‘haut’ marais) community is known as one of the liveliest neighborhoods in modern paris.

il quartiere in cui è situato, el borne, è conosciuto per essere uno dei quartieri più alla moda e più vivaci della città.
the district in which it is situated, el borne, is known to be one of the trendiest and liveliest districts of the city.

le case mobili
the mobile homes

con le case mobili
mobile homes

ci rende più vivaci ma anche più rilassati.
you can get livelier, easier and relaxed.

home : le case mobili
home : the mobile homes

soggiornare qui si può facilmente perdersi l'ammontare viuzze vivaci della medina.
staying here you can easily get lost amount the picturesque labyrinth of lively streets of the medina.

la parte orientale di helsinki, con il famoso quartiere di kallio, è sicuramente la zona più vivace della città.
the eastern end of helsinki, particularly the densely inhabited kallio has sparked to life in recent years.

anche le case vengono addobbate.
the houses are also decorated.

"riaprire le case chiuse".
"riaprire le case chiuse".

con tanto amore e gusto sono le case che appartengono al castello, ristrutturato.
with much love and taste are the houses belonging to the castello, renovated.

valutazione delle case più costose del crimea.
rating of the most expensive houses in the crimea.

case più spaziose erano riservate per gli ufficiali.
larger houses (domum) were reserved to officers.

alle case più lussuose abitate dall'alta società.
to the most luxurious houses inhabited by high society.

nuova costruzione è stata realizzata solo in mattoni e pietra, le case più antiche della piazza ha un nucleo rinascimentale, arrivando appena un anno di nuovo centro di costruzione.
the new houses were built of brick and stone. the oldest preserved house cores in the square come from renaissance, the period when the abovementioned new town was built.

molte sono le case in stile occidentale, in quanto sono molti i residenti stranieri che vivono in questa zona.
molte sono le case in stile occidentale, in quanto sono molti i residenti stranieri che vivono in questa zona.

io visiterò le case più spesso perchè, coloro che vanno in chiesa delle volte non ci vanno per pregare.
i shall visit homes more often, because those who go to church, sometimes, do not go there to pray.