Vous avez cherché: sono scelti (Italien - Anglais)

due di loro sono scelti.
two of them are picked.

i prestatori sono scelti:
suppliers of groundhandling services shall be chosen:

come sono scelti i beneficiari
how beneficiaries are chosen

sono scelti direttamente da dio.
the are chosen directly by god.

gli accessori impiegati sono scelti con cura.
all accessories are carefully selected.

i supplenti sono scelti alle medesime condizioni.
the alternates shall be selected under the same conditions.

molti sono chiamati, ma pochi sono scelti.
sin is sin. however, there are some sins that are worse than others.

age, ecc. (i membri del club sono scelti per
(a clubmember is of regional importance and size)

i due vicepresidenti sono scelti dagli altri due gruppi.
the vice-presidents are elected from the two other groups.

i vincitori sono scelti da una giuria di 6 esperti emas.
the winners are selected by a panel of 6 emas experts.

gli intermediari sono scelti conformemente alle migliori pratiche di mercato.
intermediaries shall be selected in conformity with best market practices.

per i preparati i consigli sono scelti in base alle regole abituali.
for preparations, phrases are selected according to the usual rules.

materiale: pietra, metallo e cemento sono scelti come i materiali.
material: stone, metal and concrete are chosen as the materials.

no. i posti o letti sono scelti automaticamente dal sistema di prenotazione.
no. the seats and beds are chosen by the booking system.

sono scelti e applicati indicatori di controllo e valutazione per ciascuna azione.
monitoring and evaluation indicators are selected and applied in the case of each operation;

altri sono scelti per rappresentare malta in manifestazioni internazionali di musica popolare.
others have been selected to represent malta in international folk music festivals.

i direttori ed i membri esterni sono scelti secondo criteri di equilibrio geografico.
its external directors and members are appointed on a geographically balanced basis.

gli intermediari sono scelti conformemente alle migliori pratiche commerciali tenendo conto degli effetti:
intermediaries shall be selected in conformity with best market practice with regard to the effect on:

si sono scelti due periodi: il 1999, anno dell'introduzione dell'euro, e il 2007.
two time periods have been chosen: 1999, the year that the euro was introduced, and 2007.

entrambe sono scelte sagge.
both are wise moves.