Vous avez cherché: sono sicura di quello che voglio e che non ... (Italien - Anglais)

io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio.
now if i do what i do not want it is no longer i that do it, but sin which dwells in me”.

e di quello che non esiste,
and what does not exist,

infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio.
for the good which i desire, i don't do; but the evil which i don't desire, that i practice.

"posso fare quello che voglio e che mi piace" karel appel
"i can do now what l want and what pleases me" karel appel

19 infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio.
19 for the good that i will, i do not; but the evil that i do not will, this i practise.

sono felice per i cambiamenti che ho riscontrato, di avere quello che voglio e di poter risparmiare.
and now, when i taking such medications already two months, i see, that its really work.

sono felice per i cambiamenti che ho riscontrato, di avere quello che voglio e di poter risparmiare. faq
pills work just fine. i'm happy for the chance to get what i need and be able to make savings.

molti non sono sicuri di quello che succederà a loro
many are not sure what is going to happen to themselves,

san paolo dice: «…non faccio il bene che voglio, bensì il male che non voglio.
why is it so difficult to detach ourselves from the earthly things that do not satiate us, but cheat us? saint paul said: i do know what is good, but i do not have the strength to realise it. poor man that i am!

il settore del cotone rappresenta un esempio eloquente di quello che voglio dire.
cotton provides a good example of what i am talking about here.

gli utenti non sono sicuri di quello che possono e non possono fare con il contenuto digitale che hanno acquistato.
users are not sure what they can and cannot do with the digital content they have purchased.

e tierney gearon. mi ha detto di essere solo me stessa, fare sempre quello che voglio e non ascoltare troppo gli altri.
and tierney gearon, for just being herself, always doing what she wanted anyway (she laughs) and not listening too much to other people.

se ragiono è perché c è uno spirito dentro di me; se sono uomo libero è perché, attraverso questo spirito, so discernere il bene dal male, quello che voglio e che non voglio fare.
if i think, it is because there is a spirit inside me; if i am a free man, it is because through this spirit, i can distinguish right from wrong, what i want and do not want to do.

di quelle che non dormi mai
never has to end,

in cambio noi potremmo fare qualcosa di carino per lui. non sono sicuro di quello che.
in exchange we could do something nice for him. i’m not sure what.

(perdonate le mie estremizzazioni, lo faccio per trasmettere meglio l'idea di quello che voglio dire).
and for that reason, i am not yet sure as to whether or not i will say it.

di quelli che non sono solo i suoi bambini,
who after all are not only his children, but his all embracing sacrifice

“ottima domanda, e non sono sicuro di come rispondere a esso faccio solo quello che mi piace fare.
“excellent question, and i’m not sure how to answer it i just make what i like to make. i get inspired by lots of things, and i just go with the flow!

che posto meraviglioso che hai, io so che voglio tornare, e sono sicuro che non ci vorrà alcuno sforzo per avere meg tornare troppo.
what a wonderful place you have, i know i want to come back, and i'm sure it won't take any effort to have meg come back too.

kristian: non sono sicuro di quello che dovrei rispondere a questa domanda: cosa è il feeling nordico?
kristian: i'm not sure what i should answer to this, what is the "northern" feeling?