Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ed il seguente percorso:
and the following itinerary:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reindirizza al seguente percorso
redirect to the following location
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
noi siamo stati tutti salvati.
we have all been saved."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ripetere questo processo fino a creare il seguente percorso:
repeat this process until you have created the following path:
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
includi il seguente percorso nella ricerca:
include this location in the search:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a: È possibile eseguire un controllo usando il seguente percorso.
a: you can check it using the following path.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti preghiamo di notare che il seguente percorso:
please notice that the following path:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è possibile utilizzare il seguente percorso rapido smit:
you can use the following smit fast path:
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sul client, immettere il seguente percorso rapido smit:
on the client machine, type the following smit fast path:
Dernière mise à jour : 2007-07-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il server di gestione verrà installato nel seguente percorso:
the managing server will be installed in the following location:
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
scaricare internet explorer 6 service pack 1 dal seguente percorso:
download internet explorer 6 service pack 1 from the following location:
Dernière mise à jour : 2007-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'agente di gestione verrà installato nel seguente percorso:
the management agent will be installed in the following location:
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
con l'autorizzazione root, inserire il seguente percorso rapido smit:
with root authority, type the following smit fast path:
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i download seguenti sono tutti in formato pdf.
the following downloads are all in pdf format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho sentito la voce del mio dio ieri notte. mi ha detto che saremo tutti salvati!"
he has told me we're all going to be saved!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gioco salvato a %1
game saved to %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
questo progetto ha un indice, dunque il comando latex deve essere eseguito due volte per aggiornare i collegamenti. i file di output sono tutti salvati nella directory out per i file .pdf e nella directory htmlout per i file html.
this project has an index, which requires that the latex command be run twice to update links. output files are all stored in the out directory for .pdf output and in the htmlout directory for the html output.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i seguenti percorsi sono definiti in questo elemento distribuibile:
the following locations are defined in this deployable:
Dernière mise à jour : 2007-04-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
potrebbe servirti conoscere i seguenti percorsi di sistema:
you may need to know the following system locations:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :