Vous avez cherché: sono vissuta a (Italien - Anglais)

di una vita vissuta a metà.
di una vita vissuta a metà.

la sinodalità va vissuta a vari livelli.
synodality should be lived at various levels.

nacque da un’esperienza vissuta a roma.
it came out of an experience undergone in rome.

marina floresta. medico cardiologo. nata e vissuta a milano.
marina floresta, a cardiologist, was born and brought up in milan.

sono nata a madrid e sono vissuta in spagna, dove ho studiato.
i was born in madrid and lived and studied in spain. my mother is spanish, my father english, so i grew up speaking two languages.

ho vissuto a roma
i lived in rome

ho vissuto a milano
i lived in milan for 3 months to study italian

io ho vissuto a londra
i lived

ho vissuto a roma per 4 anni
i lived in rome for 4 years

per molti anni alcuni ispettori della pesca spagnoli sono vissuti a madrid.
for many years some of the fishery inspectors of spain lived in madrid.

ho vissuto a londra per tre anni
i lived in london for three years

ha vissuto a bologna, poi a palermo.
he hasn't lived here since he was eighteen when he went to bologna and then palermo.

in questa azienda semplice ho vissuto a anaphe.
in this simple company i lived at anaphe.

esiti costruttivi veloci sono vissuti e goduti dai clienti.
fast constructive outcomes are experienced and enjoyed by the customers.

ha vissuto a londra, pittsburgh, montreal e new york.
she has lived in london, pittsburgh, montreal, and new york city

avrei vissuto a lungo per vedere i miei figli laurearsi?
live to see my children graduate from university?

hai vissuto a napoli, avresti potuto imparare anche la lingua napoletana.
as you lived in naples, you could also learn the neapolitan language.

nonostante le delusioni vissute a helsinki, bisogna proseguire rapidamente sulle questioni fiscali.
despite failures at helsinki, we have to move on quickly to find a solution to the tax issue.

e' questo il momento in cui le più antiche tradizioni sono vissute in famiglia.
and this is the moment in which the most ancient traditions are lived in the family.

parimenti alcuni altri aspetti economici dell'acquis comunitario sono vissuti dalle popolazioni come oneri eccessivamente gravosi.
similarly, certain other economic aspects of established community law and practice are considered by the people of those countries to be excessively severe restraints.