Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i coniugi delle persone sopraindicate,
the spouses of the abovementioned persons;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ) - che le carni sopraindicate ( 13 ) ,
a ) - the meat described above ( 4 ) ,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i membri del cese hanno risposto individualmente alle domande sopraindicate.
the eesc members responded individually to the above queries.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- con la prenotazione si intendono espressamente accettate tutte le norme sopraindicate.
· with the reservation, all above conditions are considered accepted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o a qualsiasi altra imposta che venga a sostituire una delle imposte sopraindicate.
or to any other tax which may be substituted for any of the above taxes.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
oltre alle questioni sopraindicate, si presterà attenzione al coordinamento delle politiche fiscali.
in addition to the issues mentioned above, attention will be paid to tax policy coordination.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per ciascuna delle categorie sopraindicate, è nominato un membro supplente per ogni stato membro.
for each of the categories referred to above, an alternate member shall be appointed for each member state.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
almeno il 55% delle riduzioni di sforzo sopraindicate devono essere riduzioni di pura capacità.
at least 55% of the effort reductions referred to above must be purely by capacity reductions.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lasciare in bianco questo campo per utilizzare la selezione sopraindicata.
leave this field blank to use the selection above.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :