Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rende liberi!
it liberates.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo dio rende liberi.
only god makes one free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la speranza rende liberi.
hope makes us free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internet marketing - il denaro rende liberi!
internet marketing - money makes you free!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soprattutto il cubo.
home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e solo la verità ci rende liberi!
and only the truth makes us free!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa fede ci rende liberi e felici.
this faith brings us freedom and happiness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo l’umiltà rende liberi dai ricatti
only humility keeps us free of blackmail
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il lavoro rende quando la cosa unica che si fa è lavorare.
work gives good results when the sons do only one thing: to work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un amore che fa verità, che rende liberi.
a love that bestows truth, that sets free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e, soprattutto, il 7 novembre!
and most importantly, november 7!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soprattutto il bagno era fantastico!
especially the bathroom was great!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harambee rende il lavoro più facile
the harambee project makes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma questo rende il lavoro interessante.
but this makes the job definitely exciting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa osservazione riguarda soprattutto il internazionale.
this concerns international roaming in particular.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il potere teme gli uomini che sono in dialogo con dio poiché ciò rende liberi e non assimilabili.
the power fears those men that have a relationship with god because this relationship sets them free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la magnificenza della verità rende liberi e indipendenti da tutti gli spiriti.
glory of truth makes us free and independent of all spirits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 ella s'accorge che il suo lavoro rende bene; la sua lucerna non si spegne la notte.
18 she perceiveth that her earning is good; her lamp goeth not out by night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la rapida evoluzione del mercato del lavoro rende tuttavia difficile fornire informazioni affidabili.
but the rapid pace of change on the labour market makes it difficult to provide reliable information.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soprattutto, il suo libro è libero da tecnicismi e astruserie.
it's not a book about technology, software and computer languages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :