Vous avez cherché: sorelle non di sangue, ma per (Italien - Anglais)

stravaso di sangue
hemorrhage

di sangue innocente;
the blood of innocents ;

ma per
but for

non di base
non-basic

non di più.
i have to be honest with myself.

non di precisione
non precision

non di concorsi.
not of competitions.

e le sue sorelle, non stanno qui da noi?».
and are not his sisters here with us?"

sfortunatamente molti fratelli e sorelle non si conformano
unfortunately many brothers and sisters do not conform to these commands.

innumerevoli persone vogliono fare qualcosa di incredibile per donare sangue, ma non possono.
countless people want to do something amazing by donating blood, but are unable to.

elizabeth dopo il parto ebbe bisogno di una trasfusione di 7 sacche di sangue, ma questo era contaminato.
but elizabeth needed a transfusion of seven pints of blood after labour, and the supply was infected.

...sangue. ma questi contengono anche grassi calorie alte, un uso...
...blood cholesterol. but these fats also contain high calories, excessive...

...sangue. ma questi contengono anche grassi calorie alte, un uso... precedente
...blood cholesterol. but these fats also contain high calories, excessive...

quel giorno non si sono verificati spargimenti di sangue, ma la russia deve convincersi che diversi dal presidente lukashenko non metterebbero a repentaglio il rapporto speciale con la bielorussia.
there was no bloodshed during the elections on election day, but russia needs to be convinced that leaders other than president lukashenko would not threaten the special relationship with belarus.

...sangue. ma questi contengono anche grassi calorie alte, un uso eccessivo è malsana.
...blood cholesterol. but these fats also contain high calories, excessive use is unhealthy.

la gran massa dei ventri semivuoti rimane assente non certo da questa immane tragedia, cui anzi partecipa lottando con sacrificio di vite e di sangue, ma dalla partecipazione ai benefici del mutamento.
the mass of half-empty bellies are not absent in this gigantic tragedy -on the contrary, they participate in it fighting with the sacrifice of their lives and blood. what they are excluded from is the participation in the benefits of this transformation.

abbiamo visto milioni di morti e scorrere fiumi di sangue, ma nessuno se ne è preoccupato perché non vi erano interessi legati al petrolio.
we have seen millions of deaths, blood, and nobody was interested: there was no oil.

noto che l'onorevole van orden non ha nemmeno il coraggio di stare in quest'aula per difendere il proprio lavoro macchiato di sangue, ma non ne sono molto sorpreso.
i note that mr van orden has not even had the courage to stand here and defend his bloody handiwork, but i am hardly surprised.

"sorella, non puoi nutrire alcuna speranza per il genere umano.
"sister, you can't cherish any hope for mankind.

ma non volevo fottere mia sorella, non sfottere proprio
but i didn't want to fuck my sister, don't knock it right