Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sotto il cappello
under his hat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suoni sotto il cappello magico.
sounds under the magic cap.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove si trovano le biblioteche.
get the most important information to know your way around in the library.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove si trovano le dolomiti?
where are the dolomites?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le cabine sotto il ponte si trovano nello scafo della nave.
cabins below deck are actually in the hull of the ship.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luogo ove si trovano le merci,
the location of the goods,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4) dove si trovano le cicatrici?
4) where are the scars located?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le spore sono sotto il cappello, tubo, fogli o tag.
the spores are under the cap, pipe, plates or tags.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad est si trovano le paludi di camargue.
to the east is the beginning of the camargue marshes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove si trovano le barre degli strumenti?
where are the toolbars?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove si trovano le piste ciclabili a hyèeres?
where are the cycle tracks in hyères?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove si trovano le sedi di raffineria metalli capra.
location of the raffineria metalli capra production plants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al secondo piano si trovano le camere da letto.
the second floor is where the bedrooms are located.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui si trovano le novità più recenti dell'eurobike.
here you will find the latest news about the eurobike show.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dove si trovano le sedi dell’accademia italiana? risposta >>
where are the headquarters of the accademia italiana? answer >>
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lungo il fronte dell’edificio si trova un graticcio incassato nel marciapiede sotto il quale si trovano 32 tubi luminescenti.
along the front of the building there is a grate in the sidewalk, under which are 32 fluorescent lamps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono 27 organizzazioni sotto il cappello dell’onu, un numero incredibile di donatori bilaterali e ong.
there are 27 organisations under the aegis of the un and an incredible number of bilateral donors and ngos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo aver cercato in tutta la stanza, lo sposo ed i suoi amici trovano le scarpe e possono finalmente procedere.
after searching the whole room, the groom and his friends find the two shoes and can finally proceed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il certificato o i certificati di circolazione a.tr. sostitutivi vengono rilasciati dall'ufficio doganale sotto la cui sorveglianza si trovano le merci.
the replacement a.tr. movement certificate(s) shall be issued by the customs office under whose control the products are placed.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oppure si permetterà che il profitto economico immediato, sotto il cappello delle reti transeuropee, contribuisca direttamente alla morte del baltico?
or will short-term economic gain, in the form of transeuropean networks, actively contribute to the death of the baltic sea?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :