Vous avez cherché: sottoutilizzata (Italien - Anglais)

nel paese eures è conosciuta, ma sottoutilizzata.
eures is known, but underused in italy.

la potenzialità della partecipazione femminile è ancora ampiamente sottoutilizzata.
the potential of female participation is still largely untapped.

tuttavia, questa possibilità è in larga misura sottoutilizzata nell’unione europea.
however, this potential is largely underused in the european union.

condivido le osservazioni della signora commissario sugli 820 milioni di euro, ma questa somma è sottoutilizzata.
i agree with the commissioner when she talks about eur 820 million, but this sum is under-utilised.

il presidente santer ispira fiducia. questa è una qualità importante, ma è anche una qualità che finora è stata sottoutilizzata.
president santer inspires confidence, which is an important quality, but one which he has not put to full use up to now.

il private equity resta un'opzione sottoutilizzata, in parte perché le pmi considerano le relative procedure complicate e costose.
private equity remains an under-used option, partly because smes see procedures as complicated and costly.

senza investimenti nella produzione di propilene nella regione anversa-rotterdam-amsterdam, la conduttura rimarrebbe sottoutilizzata.
without investment in propylene production in the ara area, the pipeline would remain underutilised.

le sale conferenza- in particolare quelle grandi- sono sottoutilizzate.
the conference rooms- in particular the large ones- are under-utilised.