Vous avez cherché: spazzolare il materiale con carta abrasiva ... (Italien - Anglais)

dopo 24 ore può essere levigato con carta abrasiva o con lana d'acciaio.
after 24 hours it could be smoothened with abrasive paper or a steel leaf.

fresatura, smerigliatura con carta abrasiva e sabbiatura abrasiva bagnata (sabbiatura umida)
milling, sandpaper grinding and wet abrasive blasting (wet blasting)

poi prepari il materiale, con l'esperienza che ti dice cosa portare.
then prepare the equipment, chosen by years of experience: take all that might be useful.

abbiamo inviato a tutti i colleghi il materiale con l'informazione dettagliata.
we have sent members a pack containing detailed information.

se state cercando un didgeridoo per imparare il materiale con cui è fatto non è importante.
if you are looking for a didgeridoo to learn on, the material is not too important.

delta flora è un album che, a mio parere, tratta il materiale con un approccio di studio.
but, in a way, you've always done this.

e in un certo senso si potrebbe dire che il suono e la parola erano il materiale con cui stavo lavorando.
i made this work as an artist. and in a way, you could say the material i was working with was sound and speech.

cerco sempre di individuare il materiale con cui si ha una certa familiarità ma che non necessariamente consideriamo parte del mondo della gioielleria.
i try to identify hardware that we are familiar with but would not necessarily consider to be jewellery.

la nafta comprende il materiale con intervallo di distillazione tra 30°c e 210°c o una parte di tale intervallo.
naphtha comprises material in the 30°c and 210°c distillation range or part of this range.

ideale per le applicazioni più esigenti, la sua durezza e la sua resistenza chimica rendono la finitura di parti in ppsf con carta abrasiva o solventi difficile e dispendiosa in termini di tempo.
while ideal for demanding applications, the durability and chemical resistance make it difficult, and time consuming, to finish ppsf parts with sandpaper or solvents.

significato: collana feticcio zuni, deliziosa per il modello ed il materiale con il quale è stata realizzata, avorio fossile di mammuth.
meaning: zuni fetish necklace, charming for both the model and the material it was made with: fossil mammoth ivory.

ad operazione ultimata è possibile rimuovere il photoresist con alcool o acetone, oppure con carta abrasiva molto fine (grana 500 o maggiore), sebbene il photoresist sia generalmente saldabile e, di fatto, possa proteggere le piste dalla loro lieve e naturale ossidazione.
when you have completed these operations you can remove photoresist with alcohol or acetone, or with very fine grain abrasive paper (grain 500 or greater), though the photoresist is generally weldable and it could protect the tracks from a slight and unavoidable oxidation.

il materiale con cui è realizzata, un pannello multistrato di vero legno dello spessore di 20 cm, permette di plasmare le superfici rendendo possibile la particolare piega dei bordi laterali.
the material with which this is realized, a 20 cm thick real plywood panel, allows to shape surfaces, thus creating the original curvature of the lateral edges.

centro in carica per fare una superficie fossa, aggiungere il composto e poi sparando in materia di accensione in asta perforatrice, in modo che il materiale con la parte inferiore della carica di accensione collegato.
centre in charge to make a pit surface, add the mixture and then firing into the ignition material in the rock drill rod, so that material with the lower part of the ignition charge connected.

l’acciaio, infatti, non solo è il materiale con cui sono stati realizzati gli orologi che hanno marcato la storia di rolex, ma è anche il materiale maggiormente di moda.
steel is not just a material that characterizes the history of rolex, , but it is also the most fashionable material.

7. a questo punto si sceglie il colore e il materiale con il quale realizzare il cappello; i coni vanno dai più semplici di lana a quelli più pregiati in pelo di coniglio di varie grammature e con varie finiture.
7. at this point you choose the color and material with which to achieve the hat, the cones range from the simplest to the most valuable wool and rabbit fur of various weights and with various finishes.

mantenre distinti i due tipi di residuo lungo la linea di lavorazione dà infine la possibilità di omogeneizzare il materiale con la miscelazione appena prima di alimentare il processo energetico, risparmiando così il costo per l'essiccazione
keeping the wet and the dry materials separate throughout the supply chain finally gives the opportunity to homogenize the material by mixing just prior to feeding into the energy releasing process, thus saving the cost for drying.

"il tempo è stato molto umido e non è possibile sbancare il materiale con il bulldozer cingolato, come faremmo di solito", spiega strandheim quando fa una breve pausa per parlare con noi.
“it’s been very wet here. normally some of the sloping can be done with the crawler excavator, but that’s impossible now,” explains robert, stopping for a few minutes to chat with us.

in tal modo si contrassegna il materiale con testi, cifre, logo o codici a barre. ink printer module e label module sono da ora disponibili presso eurolaser - naturalmente, questi sono anche compatibili con tutti i zünd g3.
the ink printer and label modules are available immediately from eurolaser - of course, these are also compatible with all zünd g3.

laccatura foglia oro / argento: tecnica artigianale che prevede diversi passaggi. il legno massello viene dapprincipio trattato con un prodotto che crea la base per la lucidatura. in seguito, dopo l'asciugatura, è sottoposto a una levigatura con carta abrasiva per eliminare eventuali residui della precedente lavorazione.
gold / silver leaf lacquering hand-craft technique that involves several steps. the solid wood is first treated with a product that creates the base layer for polishing. subsequently, after drying, the wood is sanded down with sandpaper to remove any residues from the previous process.