Vous avez cherché: speck con cetriolini e rafano (Italien - Anglais)

carpaccio di tonno marinato in salsa ponzu, trombette nere e rafano
tuna carpaccio with green mustard sauce

- potete tritare insieme al prezzemolo anche dei cetriolini e aggiungere un po' di mollica di pane.
- you could add some of the soft part of the bread instead of potato and add gherkins in vinegar.

- se preferite lo speck con le prugne secche tenete presente che le quantità che si mangiano sono nettamente inferiori.
- if you prefer bacon with dried plums keep in mind the amount you eat is much lower.

ce ne sono sia salati (con lo speck, con i funghi, con le cervella o con i formaggi) che dolci.
there are two kinds: salted (with speck, mushrooms, cheese, spinach…) and with sugar.

per quanto riguarda il pyraclostrobin, una simile domanda è stata presentata per l'uso su barbabietole da insalata, cetriolini e zucchine.
as regards pyraclostrobin, such an application was made for the use on beetroot, gherkin and courgettes.

unire alla maionese, da preparare secondo le indicazioni di base, prima un cucchiaio di acqua, poi i capperi e i cetriolini e alla fine il prezzemolo.
at first add 1 tablespoon water to mayonnaise, prepared following our instructions, and then capers, gherkins and parsley.

l’azienda è stata fondata nel 1929 da ignaz gegenbauer, che un tempo produceva soprattutto crauti, cetriolini e verdura sott’aceto.
the brewery was established in 1929 by ignaz gegenbauer, whose main business back in those days was the manufacture of pickled preserves such as sauerkraut, gherkins and pickled vegetables.

nel ristorante dell'hotel, dove si sono conservate le antiche volte, il personale amichevole vi offrirà specialità ceche ed internazionali, quali il gulasch di plzeň, aromatizzato all'aglio e maggiorana, e lo stinco di maiale servito con due tipi di senape e rafano fresco, su un tagliere di legno.
the latter boasts ancient vaulting, beneath which our friendly staff can serve you a range of international and czech specialities such as pilsen goulash infused with garlic and marjoram, and pork knuckle served on a wooden board with two types of mustard and fresh horseradish sauce.