Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
speriamo di avere la possibilità di tornare.
we hope to have the chance to return.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi auguro di avere successo.
i wish you success.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
siete capaci di avere successo?
are you capable of success?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speriamo di avere occasione di tornarci.
we hope to have chance to go back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auguro a noi tutti di avere successo.
i wish us all success in this matter.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
speriamo di avere maggiori dettagli presto!
we hope to have more details soon!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assolutamente da consigliare, noi speriamo di avere la possibilità di tornare.
absolutely to recommend, we hope to have the chance to return.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e spero, onorevoli colleghi, di avere successo.
i hope, ladies and gentlemen, that i am successful.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
e ci creda - è sicuro di avere successo!
and believe us - it is sure to succeed!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7] cercare di avere successo finanziariamente, invece di perseguire la felicití .
7] trying to be financially successful instead of seeking happiness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le auguriamo di avere successo e speriamo di festeggiarlo insieme.
we want you to be successful and we want to celebrate your success together.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
speriamo di avere a disposizione i risultati dello studio entro la prossima estate.
the honourable member is right in highlighting this particular lacuna in the existing legislation.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
auguro alla danimarca di avere successo, per il bene di noi tutti.
on behalf of all of us, i wish denmark every success!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l'inserimento dovrebbe avere successo con un semplice, non forzato,
and insertion should succeed with a simple, non-forced,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la giusta scelta di pesci e piante è determinante per avere successo con l'acquario.
choosing the correct fish and plants is important for keeping an aquarium successfully.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in caso contrario, onestamente, l' unione non meriterà di avere successo.
without that, quite frankly, the union will not deserve to succeed.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
speriamo di avere l'opportunità di tornare in questa casa incantevole agriturismo.
we hope to have the opportunity to come again to this enchanting farm house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e’ una celebrità perchè si occupa solo di casi senza speranza e dice di avere successo con tutti.
he's a celebrity because he only takes the most hopeless cases and claims to have an amazing success rate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speriamo di avere il supporto delle istituzioni ue per raggiungere questo nostro obiettivo».
we hope of having the support of the institutions eu in order to reach this our objective".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
una volta che il livello di fame viene resettato, siete in grado di avere successo con il mangiare a lungo termine.
once your hunger level is reset, you're able to be successful with eating long-term.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :