Vous avez cherché: spero che anche da voi vada bene (Italien - Anglais)

spero che vada bene
i am attaching the file with all the information you need

tutto bene e spero che anche tu stia bene
everything is fine and i hope that you are fine

spero che tutto vada bene per te families
spero che tutto vada bene per voi e le vostre famiglie

spero che ciò venga preso in esame anche da lui.
hopefully, he will give consideration to that on his side.

spero che anche i colleghi facciano altrettanto.
i hope that everybody else will do so as well.

spero che anche quest' esempio sarà seguito.
i hope that custom will also be emulated.

spero che anche il parlamento ne tragga beneficio.
i hope that parliament will take advantage of this too.

spero che anche la commissione recepirà il mio parere.
i hope the commission will also follow my opinion.

spero che anche il parlamento manifesterà il proprio consenso.
i hope that this will also meet with parliament ' s approval.

spero che anche la commissione lancerà questo stesso messaggio.
i hope that this message will also be conveyed by the commission.

cambiare il loro futuro dipende anche da voi
changing their future depends on you

la sicurezza del vostro cibo dipende anche da voi
the safety of your food depends also on you

spero che anche la lituania trovi l'accordo altrettanto soddisfacente.
i hope the lithuanians will also find the agreement satisfactory.

il futuro di queste contrade dipende anche da voi!”.
the future of these districts depends also on you!”

lo stesso entusiasmo e la stessa determinazione è attesa anche da voi.
you need to show the same enthusiasm and determination.

spero che anche da questo punto di vista i cambiamenti apportati dal parlamento tramite il relatore propizieranno un miglioramento e potranno incoraggiare le imprese.
i hope that in this respect too, the changes that have been made by parliament via the rapporteur will lead to an improvement and can encourage enterprises.

spero che anche da parte dei socialdemocratici in israele arrivino affermazioni positive, poiché è quello che manca in questo momento, e ritengo sia un peccato.
i hope that the social-democrats in israel will also make a positive contribution, because that is missing somewhat at the moment. i find this a pity.

spero che tutto vada bene. io al festival internazionale di edimburgo quest'anno. sandro sto cantando la tua canzone preferita !!!
i hope all is well. me at the edinburgh international festival this year. sandro i am singing your song.....my way!!!

si tratta di gusti personali e spero che vada bene così anche a voi. come si vede nella schermata sottostante, ci sono 8 coppie a sinistra e 7 a destra della finestra.
it's only about my personal tastes and i hope it goes well also to you. as it is seen on the screen below, there are 8 couples on the left and 7 on the right of the window.

il mio bagaglio è andato perso, quindi non ho potuto cambiarmi, non ho trucco e sono brutta e pallida, ma spero che vada bene lo stesso!
i have lost my luggage, so i have no clothes or make-up and look pale and ugly, but i hope that is alright!