Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spero che domani troverai cose migliori
i hope tomorrow you'll find better things
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero che domani ne avrà la dimostrazione.
if, however, it is too late, then what real power does this european parliament have?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spero che domani sarà una bella partita.
"i hope it will be a great game tomorrow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
spero che domani il gruppo eldr terrà fede a questo parere.
that is a view i hope the eldr group will comply with tomorrow.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
spero che domani, in sede di votazione, così sarà.
i also hope that this will be the case tomorrow when we vote on the report.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
spero che domani si tenga conto di tali considerazioni.
i hope that these considerations can be taken into account tomorrow.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ecco perché credo e spero che domani andrete incontro a una sconfitta.
that is why tomorrow, i hope and believe, you will be defeated.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spero che domani, onorevoli colleghi, nessuno sarà punito.
i just hope, ladies and gentlemen, that no one will have to be punished in future.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
spero che, domani, l' aula appoggerà questa proposta.
it is my hope that the house will be able to support this proposal tomorrow.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
spero che domani questi punti trovino ampio appoggio in aula.
i hope these matters will have strong support in the house tomorrow.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
spero che domani l’ assemblea approvi entrambi questi emendamenti.
i hope that this house will approve both of these amendments tomorrow.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
“spero che domani ci sia una maggioranza chiara sul 'two pack'.
"i hope for a clear majority on the 'two pack' tomorrow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
spero che domani con il vostro voto appoggerete questa proposta della commissione.
i hope that you will support this commission proposal in the vote tomorrow.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
signora presidente, spero che domani guarderemo oltre il dibattito su questa crisi.
madam president, i hope that tomorrow, we shall look beyond the debate on this crisis.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spero che, domani, l' assemblea appoggerà questa relazione sui diritti dell' uomo.
i hope that parliament will be able to give its unanimous backing to this human rights report tomorrow.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :