Vous avez cherché: spero che la situazione migliori presto (Italien - Anglais)

spero che la situazione si migliori presto
i hope the situation improves soon

speriamo che la situazione migliori.
let us hope that it will improve.

spero che arrivi presto
spero che arrivi

spero che nel cammino della nuova versione la situazione migliori.
i trust the new version will help to improve this situation.

spero che ci sentiamo presto
wish you nice evening

spero che vi rientrino presto.
i hope that they will soon come back.

noi vogliamo fare in modo che la situazione migliori.
naturally, we want to ensure that things move forward.

spero che comprenda la situazione nella quale mi trovo.
i hope the honourable member understands the position i am in.

spero che questi pochi esempi bastino per inquadrare la situazione.
i hope these few examples are enough to help us understand the situation.

È poco probabile, tuttavia, che la situazione migliori sostanzialmente a breve termine.
the situation is however unlikely to improve substantially in the short term.

io, tuttavia, spero che la situazione non peggiori ovunque, perché sarebbe davvero un fatto grave.
i just hope the situation is not getting worse everywhere. that would be terrible.

la città al momento si trova in difficoltà per questo problema e non vediamo l'ora che la situazione migliori.
the city is currently experiencing a difficulty with this issue and we are all looking forward to the day when the situation has improved.

si tratta di un grande progresso, ma continuerò a impegnarmi perché la situazione migliori."
this is great progress but i will continue to fight for improvements."

neanche con la free software foundation la situazione migliorò.
neither was the free software foundation.

i lavori sono in corso e la situazione migliora progressivamente.
this is a work in progress and is always improving.

vista la situazione, spero che le cose al riguardo cambino.
that being the case, i hope that things will change in this regard.

nel tempo, con la crescente importanza della scolarizzazione, la situazione migliorò enormemente.
with the rising importance of schooling the situation improved greatly over the time.

tuttavia la situazione migliora soltanto in settembre, quando il franco svizzero viene svalutato.
a true improvement in the situation finally occurs when the swiss franc is devalued in september 1936.

la situazione migliorò solo nel 1895, in occasione dell’ottantesimo compleanno di otto von bismarck.
the situation changed for the better at the occasion of the 80th birthday of otto von bismarck in 1895.