Vous avez cherché: spero ci incontreremo di nuovo in futuro (Italien - Anglais)

spero di ospitarvi di nuovo in futuro
i hope to host you in the future

ci incontreremo di nuovo :-)
we'll meet again :-)

finchè non ci incontreremo di nuovo
til we meet again

alloggerei di nuovo qui in futuro.
i'd definately stay at this apartment again in the future.

fino a quando ci incontreremo di nuovo
see you soon italy

finche non ci incontreremo di nuovo, amore
i feel like shit

ci incontreremo di nuovo a giugno per discutere del futuro dell’ europa.
we will meet again in june, when we will be discussing the future of europe.

ci incontreremo di nuovo per discutere la questione.
we will meet and discuss this matter again.

di nuovo in urss
again in the ussr

ci incontreremo di nuovo, stesso giorno, stessa ora
we’ll meet again, same day, same time next week!

di nuovo in gioco
back in paly

molte grazie a teresa per la traduzione :) daniela, spero ci incontreremo di nuovo :)
many thanks to teresa for translating:) daniela, i hope we will meet again:)

saremmo molto felici di stare qui di nuovo in futuro.
we would be more than happy to stay there again.

grazie ancora per la signora paraschos per giornate di relax. spero che ci incontreremo di nuovo.
thanks again to ms. paraschos for relaxing days. i hope we'll meet again.

fino a quando non incontreremo di nuovo il mio amore
until we meet again love

e utilizzerò di nuovo i vostri servizi per ulteriori prenotazioni in futuro.
and i will also use your services for further bookings for myself.

tuttavia , grazie per la tua disponibilità , e il vostro tempo , spero ci incontreremo in futuro a condizioni migliori .
however, thanks for your willingness, and your time, hope we’ll meet in the future on better terms.

di nuovo in u.r.s.s.!
di nuovo in u.r.s.s.!

devi tenere i tuoi lettori tornare al tuo blog di nuovo e di nuovo in futuro.
you have to keep your readers come back to your blogs again and again in the future.

senza dubbio coopereranno di nuovo in futuro, qualora siano decise altre chiusure.
that was done in a cooperative way. no doubt they will cooperate again in the future, if such closures happen.