Vous avez cherché: spero di diventare una brava e famosa stilista (Italien - Anglais)

sognavo di diventare una poliziotta.
i used to dream of becoming a policewoman.

anne sogna di diventare una scrittrice.
anne dreams of becoming a writer.

sogno di diventare una campionessa di surf .
i dream of one day being a surf champion”.

come potete fermare questi pensieri di diventare una fortezza
every single time, how are going to stop these thoughts from becoming

chi era natalia beristain prima di diventare una regista?
who was natalia beristain before becoming a director?

di diventare una lucrativa impresa globale che ha fatto milioni,
become a prosperous, global, money-making family enterprise that has netted millions year

sei sulla via di diventare una serva dell eterno dio al 100%.
you are on the path to becoming a 100% servant of the eternal god.

l'italia è stata una monarchia prima di diventare una repubblica.
italy was a monarchy before it became a republic.

l' algeria rischia di diventare una specie di jugoslavia del nord africa.
algeria look set to become a kind of north african yugoslavia.

il nostro fine e' di diventare una grande agenzia turistica on-line.
our goal is to become strong on-line tourist agency.

cinque anni fa, prima di diventare una biologa, avevo un negozio di antiquariato.
five years ago, before i became a biologist, i owned an antique store.

la turchia ci ha dato un'idea della sua volontà di diventare una vera democrazia europea.
turkey has given us some idea as to its will to become a true european democracy.

la nuova saïdia promette di diventare una delle stazioni balneari più apprezzate del mediterraneo.
new saidia promises to become one of the most attractive mediterranean resorts.

non è nell’interesse di washington o di israele consentire alla turchia di diventare una grande potenza.
it is not in the interest of washington or israel to allow turkey to become a major power.

siamo una famiglia calorosa e cordiale che ti trattano come un membro in più e spero di diventare una sorella maggiore per i nostri bambini. vogliamo farvi sentire a vostro agio nella nostra casa e nella nostra città.
we are a warm and friendly family who will treat you like an extra member and hope you become a big sister for our kids. we want you to feel comfortable in our house and in our town.

qualsiasi stato chiede, qualora diventi membro della comunità, di diventare una parte contraente al presente accordo.
any state becoming a member of the community shall apply to become a party to this agreement

l’intervista è interessante ed intensa: scopriamo le politiche ambientali di strasburgo. mi sembra davvero che sia una brava e appassionata amministratrice.
the interview is interesting and intense: we discover the environmental strategies of strasbourg and i get the impression that ms buchmann is a truly passionate and dedicated administrator.

signor presidente, rischia di diventare una questione moralistica quella della confusione dell'assemblea prima dell'inizio della votazione.
mr president, the confusion in the house before voting time is in danger of becoming a moral issue.

cari amici, io posso cercare di diventare potente e famoso, tuttavia tutto ciò che arriva, tutto ciò che è perseguito, è destinato ad andarsene.
yet, all those things that come, all those things that are requested, are bound to go away.

. - (nl) signor commissario, il salvataggio del settore europeo dell'auto rischia di diventare una cronaca antieuropea.
- (nl) commissioner, the rescuing of the european car industry is threatening to degenerate into an anti-european chronicle.