Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spero di trovare una famiglia.
spero di trovare una famiglia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobbiamo trovare il modo di impedirlo.
we must find a way to stop that.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
di trovare il testo originale inglese
to find the original english text
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trovare il modo giusto per l'uscita.
find the right way to the exit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobbiamo trovare il modo di poterlo segnalare.
we need to be able to indicate that.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dobbiamo trovare il modo di aiutarle e sostenerle.
we need to look at ways in which we can help and support them.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
occorre trovare il modo di abbinare i due aspetti.
they have to find ways to combine both.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
messaggio successivo: il tentativo di trovare il modo per diventare più alto?
post next: attempting to find ways to become taller?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occorre trovare il modo di renderlo ancora più proficuo.
we need to find a way of making it even better.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
facciamo esperimenti e cerchiamo di trovare il modo giusto per suonare un pezzo.
we experiment a lot and we always try to find the right way to play a song.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"voglio trovare il modo di godere della riunione."
“i will find ways to enjoy the meeting。”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ciò nondimeno dobbiamo trovare il modo per aggirare questi problemi.
however, we must find a way around the problems.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e' necessario concentrare i nostri sforzi per cercare di trovare il modo di aiutarli.
we now need to focus on how we can bring help to those people.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il problema è questo e si tratta ora di trovare il modo migliore di andare avanti.
this fact could not be changed and the main thing now was to find the best way forward.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se non è possibile, cerca di trovare il modo per gestire efficacemente lo stress ed usalo.
if that is not possible, you should learn ways to deal effectively with stress and use them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essa cercherà di trovare il modo per coinvolgere più efficacemente le diaspore africane nel processo di sviluppo.
it will address the challenge of how to involve african diasporas more effectively in development process.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sfida del nostro tempo potrebbe essere quello di trovare il modo di conciliare questa contraddizione.
the challenge of our time may well be to find ways to reconcile this contradiction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione cerca solo di trovare il modo migliore per conseguire gli obiettivi ambiziosi che ci siamo prefissi.
the commission is simply seeking to find the best way to achieve the ambitious objectives which we set ourselves.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in alternativa potremmo cercare di trovare il modo di limitare l' entrata di nuovi concorrenti sul mercato.
we could look at assisted retirement from the market. we could look at ways of managing the rationing of new entrants to the market.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
speriamo di trovare l'ibarbo di cagliari, spero di dare il meglio per la roma.
it was a big milestone for them to come here too. i hope i can play as well as i did at cagliari and show my best at roma.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :