Vous avez cherché: spero tanto che riesca a sconfiggere il male (Italien - Anglais)

spero che riesca a realizzare le sue ambizioni.
i hope that you can achieve your ambition.

spero che riesca a farlo entro il 10 luglio di quest' anno.
i hope that it will still succeed in doing so before 10 july of this year.

spero tanto che aiuta tua figlia!
i so very much hope it helps your daughter!

sempre che riesca a capirli.
you cannot force a machine to produce more than this.

spero tanto che quella camera vi porti fortuna.
i really hope that this chamber will bring good luck.

sei pronto a sconfiggere il tuo nemico?
are you ready to defeat your enemy?

spero che riesca a capire, signor commissario, che tali potenzialità possono essere enormi.
i hope you understand, commissioner, that their potential could be enormous.

aiuta gli dei antichi a sconfiggere il signore del caos!
help ancient gods defeat the lord of chaos!

come può la distruzione del catasto contribuire a sconfiggere il terrorismo?
how can destruction of the land registry contribute to the defeat of terrorism?

“ho ricevuto una fede maggiore che è possibile combattere e sconfiggere il male che abita in me.
"i have gained greater faith that it is possible to conquer and rule over the evil that is in me.

penso inoltre che il piano europeo sia meglio concepito del piano paulson, per cui spero che riesca a contenere i danni.
i also think that the european plan is better thought out than the paulson plan, and i hope that it will be able to limit the damage.

il cristiano deve proclamare con la sua vita che è possibile sconfiggere il male nel suo corpo, facendo trionfare in esso ogni bene.
the christian must proclaim with his life that it is possible to defeat the evil in his body, making all the good triumph in it.

spero tanto che questi fiori mi possano aiutare sempre, e che possano aiutare tutte le persone che ne avranno bisogno.
i really hope that these flowers help me all the time and that they can help people who need them.

e' un progetto inteso come una piccola festa tra amici e per quei pochi che ci hanno seguiti nel tempo. spero tanto che a loro potrà fare piacere...
it's a project intended like a little friends party and for the few followed us during the time. i really hope that they will appreciate this...

si parte con troppa leggerezza dal presupposto che possiamo sconfiggere il male esistente in questo mondo e creare una migliore comunità con una struttura istituzionale allargata.
we seem to assume all too readily that a vastly expanded institutional structure will enable us to conquer evil in the world and build a better society.

ecco perché è essenziale sconfiggere il male in noi con il bene, con ciò che sana, con ciò che è puro e con le benedizioni.
this is why it is important to overcome what is bad and evil within us with what is good, pure and blessed.

l'uomo di fronte al male diventa insicuro e volendolo dominare fa crescere in sé una negatività maggiore, come a voler superare, sconfiggere il male iniziale.
when placed before evil man becomes insecure, and in his will to dominate he lets even more negativity grow within himself, as if to overcome and defeat the initial evil.

spero tanto che lei, signora commissaria, interloquisca sempre con noi per definire ciò che vogliamo e spero anche che fin dall' inizio si presti ascolto alle voci del parlamento.
i hope, commissioner, that you will participate in a constant dialogue with us to help us define what we do want, and that you will listen to the voice of parliament from the outset.

usate il mouse per sconfiggere il male celle usare i vostri poteri di sparare loro, e raccogliere tutte le sfere del drago e per i tempi supplementari raccogliere i sacchetti.
use your mouse to defeat the evil cells use your powers to shoot them and collect all the dragon balls and for extra time collect the pouches.

accettare la nostra vita, nel bene o nel male, significa entrare nella volontà di dio e, così, ricevere la forza necessaria per sconfiggere il male nel quale si è incappati.
accepting everything that happens in our lives means entering the will of god thus receiving his strength to conquer evil we have entered.