Vous avez cherché: spero tu faccia un buon viaggio di ritorno ... (Italien - Anglais)

auguro a tutti un buon viaggio di ritorno a casa.
i wish you a safe journey to your homes.

di ritorno a casa
when you get home

come è stato il tuo viaggio di ritorno a casa
how is your trip

:o) mi è dispiaciuto non potervi salutare ieri mattina e spero che abbiate fatto un buon viaggio di ritorno a casa.
» [costa etrusca] reply: thank you for choosing us again! : o) i was disappointed not to greet you this morning and i hope you had a safe journey home.

spero abbiate fatto tutti un buon ritorno a casa!!! e ancora, grazieeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!
hope you all got home safe!!! and again, thank you so much!!!!!!!!!!!!!!!!!

senza sarei già di ritorno a casa.
without it, i would already have been home.

di ritorno a casa, chi posso contattare?
back home, whom can i contact?

sono le quattro di pomeriggio e sono di ritorno a casa.
it is 4:00 p.m., and i’m on my way home.

di ritorno a casa per un buon colpo nel suo culo - hd1
back home after trip for a good anal stick - hd1

di ritorno a casa, nel 1813, confessa la propria determinazione.
when he returned to his parents' home in 1813, he made known his resolve.

mi augurarono un buon ritorno a casa, perchè per loro lì c'era ancora da fare.
they wished me a safe journey home, as for themselves they weren't finished here yet.

di ritorno a casa, anna viene curata con competenza dal dott. wäldin.
upon her return home, anna was competently cared for by dr. wäldin.

ah! ma io parlo del viaggio di ora... e partimmo da oxford per il ritorno a casa sotto una pioggia fitta fitta.
i am talking about our present trip now, - and we started from oxford upon our homeward journey in the midst of a steady drizzle.

di ritorno a casa, metteteci al corrente delle vostre scoperte e delle vostre testimonianze.
when back home, let us know of your discoveries and stories.

una sostanza che l’esploratore veneziano chiama ambrum e porta con sé nel lungo viaggio di ritorno a casa, insieme a un bagaglio sconfinato di memorie e racconti.
a substance that the venetian explorer called ambrum and took back on his long journey home, alongside an enormous wealth of memories and stories.

e 'anna dalla polonia. avrei dovuto scrivere prima cosa dopo nostro arrivo a cracovia, mi scuso. il nostro viaggio di ritorno a casa andato liscio.
it's anna from poland. i should have written first thing after our arrival in krakòw, i do apologize. our journey back home went smoothly.

– auguro a tutti i coraggiosi colleghi che sono rimasti fino alla fine un buon ritorno a casa e dichiaro interrotta la sessione del parlamento europeo.
i wish all of the brave members who have stayed until the end an excellent journey home and i declare the session of the european parliament adjourned.

tailandia. nontawat numbenchapol incontra per caso il giovane soldato aod che ha appena concluso il servizio militare e lo accompagna nel suo viaggio di ritorno a casa, attraverso un paese in cui sono evidenti le tracce del conflitto.
thailand. nontawat numbenchapol comes across young soldier aod by chance, who had just completed his military service, and asks if he could accompany the soldier on his way home. aod’s village is on the border to cambodia and near the hindu temple of prasat preah vihea, which both countries claim as their own.