Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pensando di te
nice surprice
Dernière mise à jour : 2020-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensando di alex.
thinking about alex.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensando di essere infallibili
by thinking we're infallible
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
state pensando di decantazione?
have you been thinking about decanting?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"pensando di cambiare carriera!
"think about change careers!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
scura notte sta pensando a te
dark night is thinking of you
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. da quanto tempo stai pensando di lasciare la [nome dell’azienda]?
2. how long have you been thinking of leaving [company name]?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
informi il medico immediatamente se sta pensando di farsi del male.
tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
informi il medico immediatamente se sta pensando di volersi fare del male.
tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
si sta pensando di spostarla in un luogo più sicuro e meno nascosto.
are you planning to move it somewhere more secure and less hidden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se sta pensando di sottoporsi ad una vaccinazione durante il trattamento con torisel.
if you are planning to have a vaccination during treatment with torisel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la gente ignora totalmente quello che il governo sta pensando di fare a homs.
people are completely in the dark as to what the government is thinking regarding homs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
già si sta pensando di escludere le telecomunicazioni dalle direttive sugli appalti pubblici.
we are already looking to exempt telecoms from the procurement directives.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
il gruppo di lavoro sta pensando di aggiungere i "messaggi di allarme".
on top of this, the team has also considered adding "alarm messages."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gino sta pensando di trasferirsi in campagna per cambiare vita e ne parla in un forum onlie.
gino is thinking of moving to the countryside to change his life and talks about it in an online forum.
Dernière mise à jour : 2025-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ora si sta pensando di avviare la prima fase nel settembre del 2000 e la seconda nel settembre del 2001.
we are now talking about implementation of the first stage in september 2000 and the second stage in september 2001.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
e, intanto, il ministero della giustizia sta pensando di reintrodurre la lapidazione in caso di adulterio.
first of all, it is the right of my people to say that. secondly, we believe that no nation can bring liberation to another nation. today's situation, this eight-year disaster, is a good example of what war and occupation does.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prima di prendere questo medicinale è importante dire al medico se sta allattando o se sta pensando di allattare.
it is important that you tell your doctor if you are breast-feeding or are planning to breast-feed before taking this medicine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'italia sta pensando di applicare il sistema alle spedizioni di rifiuti oltre confine effettuate da operatori stranieri.
italy is envisaging applying this system to the shipment of waste outside national boundaries carried out by foreign operators.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a livorno si sta pensando di anticipare l'avvio della realizzazione del terminal ro-ro della piattaforma europa
original news to livorno is being thought to anticipate the start of the realization of the terminal ro-ro of the platform europe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: