Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stage e tirocini
work experience and apprenticeships
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apprendistato e tirocini
apprenticeships and internships
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scambi e tirocini;
exchanges and work experience placements;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
scambi e tirocini, o
exchanges and work experience placements;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basta apprendistati e tirocini più simili allo sfruttamento che ad un momento formativo!
enough with the apprenticeships and internships which bear more resemblance to exploitation than to a training period.
evoluzione del personale, in particolare mediante periodi di riqualificazione e tirocini nell'industria,
human resources development, notably in the form of periods of retraining and practical training in industry;
favorire la partecipazione dei migranti alle organizzazioni esistenti, incoraggiando programmi speciali di volontariato e tirocini.
facilitating immigrants’ participation in mainstream organisations, i.a. by supporting volunteer and internship schemes
1.7 il cese sottolinea l'importanza di disporre di criteri qualitativi per apprendistati e tirocini.
1.7 the eesc stresses the importance of necessary quality standards for apprenticeships, work placements and traineeships.
il sistema tedesco ha dato risultati positivi in tale transizione, coniugando formazione scolastica e tirocini nelle imprese.
the german system has produced positive results in this sphere by combining school training with in-company apprenticeships.