Vous avez cherché: stami pressofusione (Italien - Anglais)

pressofusione
die casting

pressofusione del magnesio
magnesium die-casting

la risposta: la fonderia di pressofusione.
the answer: pressure die-casting.

gli anelli sono realizzati in pressofusione di alluminio lucidato.
the rings are made in a pressure die-casting of polished aluminium.

anche i miei stami e la mia durezza sono aumentati molto ...
also my stamina and hardness has greatly increased...

gli stami formano una colonna dalla cui etimologia deriva il nome.
the stamens form a column from whose etymology derives the name.

e' esperto di pressofusione, cere, gomme siliconiche e traforo.
he is an expert in pressure casting, wax, silicone rubbers and fretwork.

favi, 50 anni di esperienza nella fonderia di pressofusione di leghe di rame.
favi, 50 years of experience in die-casting.

elementi di supporto al piano in pressofusione di alluminio lucidato o laccato lucido.
support elements to the floor in polished aluminum or gloss.

a maturità il fiore mostra un occhio chiaro, che incornicia gli stami dorati.
when ripe, the flower shows a clear eye in the centre, which frames the golden stamens.

la pressofusione del materiale plastico magnetizzato prevede tuttavia particolari esigenze per il processo di iniezione.
the injection moulding of the magnetic plastic material does however impose special demands on the moulding sequence.

e 'utilizzato in saldatura a resistenza, pressofusione e estrusione a caldo muore applicazioni.
it is used in resistance welding, pressure die casting and hot extrusion dies applications.

raffreddamento e depurazione dell'acqua per processi produttivi nel campo della pressofusione di alluminio e produzione zama
reprocessing of water for the production process in the areas of aluminium and zinc die casting manufacturing

cinque petali, ben disposti intorno agli organi femminili, gli stili, circondati da una corona di stami.
five petals, well placed around the feminine organs, the styles, surrounded by a crown of stamens.

officina meccanica per costruzione portastampi e stampi per materie plastiche, pressofusione e ferri trancia, lavori di meccanica in genere.
mechanical workshop for the construction of moulds and moulds for plastics, die casting and shearing irons, mechanical work in general.

e si tratta proprio di una sparata, perchè quando le condizioni sono favorevoli, il coperchio salta, spinto da centinaia di stami.
and it is really a boasting, because when conditions are favourable, the cover comes off, pushed by hundreds of stamens.

fiori maschili in cime ascellari, leggermente più piccoli di quelli femminili, con 12-15 stami biforcati all’apice.
male flowers in axillar cymes, slightly smaller than the female ones, with 12-15 biforked stamina at the apex.

e poi cinque petali ben disposti, spesso bicolori, con vistosi ciuffi di stami dorati al centro, non sfigurano certo davanti alla banalità di molti ibridi di tea.
and then, five petals well placed, often two-coloured, with showy tufts of stamens, golden at the centre, do not by sure , cut a poor figure in front of the banality of many hybrids of tea.

i suoi grandi fiori bianchi semplici, leggermente profumati, ricorderebbero le lacrime delle donne deportate, e gli stami gialli, l’oro rubato dai bianchi.
its large, single white flowers, slightly perfumed, would recall the tears of the deported women, and the yellow stamens the gold stolen by the white men.

alla base i petali sono saldati al tubo formato dai filamenti dei numerosi stami, tubo percorso all’interno dagli stili, anch’essi saldati nella parte inferiore.
at the base, the petals are united to the tube formed by the filaments of the numerous stamina, tube run inside by the styles, also united in the lower part.