Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ora stanno per essere abolite.
my group was in favour of participating in the reconstruction of iraq.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elenco di file che stanno per essere eliminati.
list of files that are about to be deleted.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i profili stanno per essere alternati. attendere.
profiles is in process of switching profiles. please wait.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le nostre città stanno per essere arse col fuoco.
our cities are about to burst into flames.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i seguenti ambienti di distribuzione stanno per essere eliminati.
you are about to delete the following deployment environments.
Dernière mise à jour : 2007-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i dati stanno per essere inviati su una connessione non protetta
data is being posted on a non-secure connection
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
nuovi basi navali nel nord artico stanno per essere aperte.
new arctic naval bases in the north are going to be opened.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, le soglie per tali sovvenzioni stanno per essere dimezzate.
furthermore, the thresholds for those subsidies are being halved.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i prodotti stanno per essere inviati a casa tua, senza sforzo.
the products are going to be sent to your house without effort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è l'elenco degli elementi che stanno per essere eliminati.
this is the list of items that are about to be deleted.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a volte i lavoratori apprendono dalla radio che stanno per essere licenziati.
sometimes employees hear on the radio that they are going to be made redundant.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i principali obiettivi in materia di e-learning stanno per essere raggiunti.
the main e-learning targets are close to being met.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stanno per essere aperti %d contatti.\n\nsi desidera continuare?
you are about to open %d contacts.\n\nare you sure you want to proceed?
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questi accordi includono anche diversi pacchetti finanziari che stanno per essere perfezionati.
these agreements include several separate financial packages that are also receiving some final adjustments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è tutto il necessario per essere pagato??
is everything need to be paid???
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli allegati stanno per essere spostati nella ram interna. chiudere tutti gli allegati aperti.
mail attachments are about to be moved to internal ram. please close all currently open mail attachments.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
essere pagati più velocemente
paid faster
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutti i file della cartella '%1' stanno per essere eliminati. continuare?(%2/%3)
about to delete all files from folder '%1'. continue? (%2/%3)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
30% del prezzo totale saranno necessari per essere pagati in anticipo .
30% del prezzo totale saranno necessari per essere pagati in anticipo .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :