Vous avez cherché: staranno festeggiando (Italien - Anglais)

stanno festeggiando capodanno.
they are celebrating the new year.

ma dove staranno girando?
but where are they filming?

per mare se ne staranno da lontano
and as many as trade by sea, stood afar off,

iniziamo l'anno festeggiando e divertendoci...
rejoice! exult! revel! jubilate!

giovedì e domenica staranno ancora meglio.
they'll be even better on thursday and sunday."

e mentre essi staranno festeggiando, egli manderà degli angeli nel mondo, per radunare i suoi figli.
and while they are rejoicing, he will send his angels into all the world and gather his children.

e chiedetevi, riflettete: cosa state festeggiando?
and ask yourself, bethink yourself: what are you celebrating?

partiranno tra due giorni e staranno via una settimana.
they will leave in two days and will be away for a week.

crediamo veramente che nazioni come la cina staranno sedute
do we really believe that nations like the chinese are going to sit on their stack of billions

gli eunuchi d'intercessione staranno nei cortili di lode.
eunuchs of intercession will stand in the courts of praise.

sarebbe stato strano se questo campeggio stesse festeggiando.
it would have been strange if this campsite was celebrating.

dovevano sedersi al tavolo - festeggiando con l'agnello!
they had to be sitting at the table - feasting on the lamb!

enoch 19:1 uriel mi disse: qui staranno gli angeli
enoch 19: 1 and uriel said to me: 'here shall stand the angels who have

"cosa staranno facendo seiya e gli altri?!" si chiede ichi.
"what could seiya and the rest be doing, sansho?!" si chiede ichi.

acquari secondo natura con sera – e i vostri pesci staranno bene!
aquariums according to nature with sera – and your fish will do fine!

cade nel giorno 30 settembre, 4 anni dopo... io ricordo questo giorno festeggiando coi libri!
it falls the 30th september, 4 years later... i remember this day by partying with books!

kiel, 14.02.13: non era ancora arrivato capodanno, e designa stava già festeggiando.
kiel, 14th february 2013: it was a happy new year already at designa even before the turn of the year.