Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dovete stare a casa
we'll make it
Dernière mise à jour : 2020-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e’ noioso!
it’s boring!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lei deve stare a casa e dormire molto.
she has to stay at home and sleep a lot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sembra di stare a casa
it don't feel like home now
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sembrava di stare a casa propria!
it was like being at home!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stare a proprio agio
i go from being shy, reserved and silent to being a confident and chiclerona person
Dernière mise à jour : 2022-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sentirsi a casa e lasciarsi
feeling at home and being
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dobbiamo stare a vedere.
we will have to wait and see.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
e' stato come stare a casa da amici.
e' stato come stare a casa da amici.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
può essere lento e noioso
may be slow and tedious
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao maria come stai, anche tu devi stare a casa
hi maria how are you
Dernière mise à jour : 2020-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tiranni a casa e fuori di casa
tyrants at home and abroad
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo abbattuto a casa e viziati.
we felled at home and spoiled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sembrava di stare a casa, la gentilezza e cordialità del personale era incredibile..
it was like being at home, the friendliness and hospitality of the staff was amazing .. it was fabulous to see the children the milking cows, and admire the landscape ..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assicurazione completa a casa e in viaggio
fully insured on the road and at home
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a casa, e vicino a san jose airport
at home, close to san jose and airport
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
// istanzia il vecchio e noioso carrello.
// shop the same old boring stuff.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stare a casa venerdì sera?
do you stay at home in friday evening?
Dernière mise à jour : 2012-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci siamo fermati solo una settimana, ma è stato come stare a casa.
we were only there a week, but it was like staying at home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fai dei melodrammi a livello emotivo e preferisci stare a casa dove ti senti protetto e al sicuro.
you create melodrama at an emotional level and would prefer to stay at home where it's safe and secure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: